《All Your Way》歌词

[00:00:00] All Your Way - Morphine

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Woh woh woh woh

[00:00:44] 哦

[00:00:44] Let＇s put it to bed let＇s put it down

[00:00:47] 让我们抛开顾虑放下顾虑

[00:00:47] I can＇t talk about it not right now

[00:00:49] 我现在不能谈论这件事

[00:00:49] On my dyeing day I might be able to say

[00:00:52] 在我染头发的那天我或许可以说

[00:00:52] On a still sea full of manly rage

[00:00:54] 平静的海面上充满了男子气概的怒火

[00:00:54] On my dyeing day I might be able to say

[00:00:57] 在我染头发的那天我或许可以说

[00:00:57] I might be able to say

[00:00:59] 我或许可以说

[00:00:59] You know I finally see things all your way

[00:01:09] 你知道我终于看透了你的心思

[00:01:09] All your way

[00:01:16] 一路向前

[00:01:16] Woh woh woh woh

[00:01:36] 哦

[00:01:36] I was raised with the strong of heart

[00:01:38] 我从小就有坚强的心

[00:01:38] But if you touch me wrong I fall apart

[00:01:41] 但如果你伤害了我我会崩溃

[00:01:41] I found a woman who＇s soft but she＇s also hard

[00:01:43] 我遇到一个女人她很温柔但她也很冷酷

[00:01:43] While I slept she nailed down my heart

[00:01:56] 当我酣然入睡她紧紧抓住我的心

[00:01:56] I run good but I＇m hard to start

[00:01:59] 我所向披靡可我难以起步

[00:01:59] And the brakes are bad so I＇m hard to stop

[00:02:01] 刹车失灵我难以停下来

[00:02:01] I found a woman who＇s soft but she＇s also hard

[00:02:04] 我遇到一个女人她很温柔但她也很冷酷

[00:02:04] While I slept she nailed down my heart

[00:02:17] 当我酣然入睡她紧紧抓住我的心

[00:02:17] Let＇s put it to bed let＇s put it down

[00:02:19] 让我们抛开顾虑放下顾虑

[00:02:19] I can＇t talk about it not right now

[00:02:22] 我现在不能谈论这件事

[00:02:22] On my dyeing day I might be able to say

[00:02:24] 在我染头发的那天我或许可以说

[00:02:24] On a still sea full of manly rage

[00:02:27] 平静的海面上充满了男子气概的怒火

[00:02:27] On my dyeing day I might be able to say

[00:02:29] 在我染头发的那天我或许可以说

[00:02:29] Where every word explodes in my face

[00:02:32] 每一句话都在我面前爆发

[00:02:32] I might be able to say

[00:02:37] 我或许可以说

[00:02:37] You know I finally see things all your way

[00:02:48] 你知道我终于看透了你的心思

[00:02:48] I finally see things all your way

[00:02:53] 我终于看透了你的心思