《SOMEBODY (A.R. Mix)》歌词

[00:00:00] SOMEBODY (A.R. Mix) - Groovy 69

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：La Rose

[00:00:16]

[00:00:16] I wanna rock with somebody

[00:00:20] 我想找个人一起摇摆

[00:00:20] I wanna take shots with somebody

[00:00:24] 我想找个人一起喝几杯

[00:00:24] I wanna leave with somebody

[00:00:27] 我想和某个人一起离开

[00:00:27] And we ain't gotta tell nobody

[00:00:29] 我们不会告诉任何人

[00:00:29] We ain't gotta tell nobody

[00:00:31] 我们不会告诉任何人

[00:00:31] I wanna rock with somebody

[00:00:33] 我想找个人一起摇摆

[00:00:33] Whoa yeah

[00:00:35]

[00:00:35] I wanna take shots with somebody

[00:00:37] 我想找个人一起喝几杯

[00:00:37] Shot shot shot shot

[00:00:39] 枪声四起

[00:00:39] I wanna leave with somebody

[00:00:41] 我想和某个人一起离开

[00:00:41] Somebody come on come on

[00:00:43] 来个人吧来吧

[00:00:43] And we ain't gotta tell nobody

[00:00:44] 我们不会告诉任何人

[00:00:44] We ain't gotta tell nobody

[00:00:46] 我们不会告诉任何人

[00:00:46] Nobody

[00:00:46] 没有人

[00:00:46] Why can't everybody know what's good

[00:00:50] 为何大家都不知道什么是好的

[00:00:50] Cause some gon' hate what's new

[00:00:54] 因为有些人会讨厌新事物

[00:00:54] We just do our thing no time to waste

[00:00:58] 我们做好自己的事别浪费时间

[00:00:58] Always play it cool

[00:01:02] 总是故作淡定

[00:01:02] And at the end of the night

[00:01:03] 在夜晚结束时

[00:01:03] When the lights go out

[00:01:04] 当灯光熄灭

[00:01:04] Will we turn down

[00:01:05] 我们会不会拒绝

[00:01:05] Oh no we won't

[00:01:06] 我们不会

[00:01:06] We ain't never turn down

[00:01:08] 我们绝不会拒绝

[00:01:08] We ain't never turn down

[00:01:10] 我们绝不会拒绝

[00:01:10] And when they try to make us leave

[00:01:11] 当他们试图让我们离开时

[00:01:11] We turn and say we never going home

[00:01:15] 我们说我们永远不会回家

[00:01:15] And you know just what I wanna do

[00:01:18] 你知道我想做什么

[00:01:18] I wanna rock with somebody

[00:01:20] 我想找个人一起摇摆

[00:01:20] Whoa yeah

[00:01:22]

[00:01:22] I wanna take shots with somebody

[00:01:24] 我想找个人一起喝几杯

[00:01:24] Shot shot shot shot

[00:01:26] 枪声四起

[00:01:26] I wanna leave with somebody

[00:01:27] 我想和某个人一起离开

[00:01:27] Somebody come on come on

[00:01:31] 来个人吧来吧

[00:01:31] And we ain't gotta tell nobody

[00:01:33] 我们不会告诉任何人

[00:01:33] We ain't gotta tell nobody

[00:01:35] 我们不会告诉任何人

[00:01:35] Nobody

[00:01:41] 没有人

[00:01:41] I wanna leave with somebody

[00:01:43] 我想和某个人一起离开

[00:01:43] Somebody come on come on

[00:01:45] 来个人吧来吧

[00:01:45] And we ain't gotta tell nobody

[00:01:46] 我们不会告诉任何人

[00:01:46] We ain't gotta tell nobody

[00:01:48] 我们不会告诉任何人

[00:01:48] Nobody

[00:01:48] 没有人

[00:01:48] Why can't everybody know what's good

[00:01:52] 为何大家都不知道什么是好的

[00:01:52] We are only plug

[00:01:56]

[00:01:56] Bring us everything we think we need

[00:01:57] 为我们带来我们需要的一切

[00:01:57] Tonight is going up

[00:02:00] 今晚气氛热烈

[00:02:00] Tonight is going up

[00:02:03] 今晚气氛热烈

[00:02:03] Tonight is going on

[00:02:04] 今晚即将到来

[00:02:04] And at the end of the night

[00:02:05] 在夜晚结束时

[00:02:05] When the lights go out

[00:02:06] 当灯光熄灭

[00:02:06] Will we turn down

[00:02:07] 我们会不会拒绝

[00:02:07] Oh no we won't

[00:02:08] 我们不会

[00:02:08] We ain't never turn down

[00:02:09] 我们绝不会拒绝

[00:02:09] We ain't never turn down

[00:02:12] 我们绝不会拒绝

[00:02:12] And when they try to make us leave

[00:02:13] 当他们试图让我们离开时

[00:02:13] We turn and say we never going home

[00:02:17] 我们说我们永远不会回家

[00:02:17] And you know just what I wanna do

[00:02:20] 你知道我想做什么

[00:02:20] I wanna rock with somebody

[00:02:22] 我想找个人一起摇摆

[00:02:22] Whoa yeah

[00:02:24]

[00:02:24] I wanna take shots with somebody

[00:02:25] 我想找个人一起喝几杯

[00:02:25] Shot shot shot shot

[00:02:27] 枪声四起

[00:02:27] I wanna leave with somebody

[00:02:29] 我想和某个人一起离开

[00:02:29] Somebody come on come on

[00:02:31] 来个人吧来吧

[00:02:31] And we ain't gotta tell nobody

[00:02:33] 我们不会告诉任何人

[00:02:33] We ain't gotta tell nobody

[00:02:34] 我们不会告诉任何人

[00:02:34] Nobody

[00:02:35] 没有人

[00:02:35] I wanna rock with somebody

[00:02:43] 我想找个人一起摇摆

[00:02:43] I wanna leave with somebody

[00:02:45] 我想和某个人一起离开

[00:02:45] Somebody come on come on

[00:02:47] 来个人吧来吧

[00:02:47] And we ain't gotta tell nobody

[00:02:48] 我们不会告诉任何人

[00:02:48] We ain't gotta tell nobody

[00:02:50] 我们不会告诉任何人

[00:02:50] Nobody

[00:02:51] 没有人

[00:02:51] And the club like whoa

[00:02:52] 在夜店里尽情放纵

[00:02:52] We'll be in the party in the club like whoa

[00:02:55] 我们会在夜店尽情狂欢

[00:02:55] And the club like

[00:02:56] 夜店里

[00:02:56] We'll be in the city going down like whoa

[00:02:58] 我们会在这座城市里尽情放纵

[00:02:58] And the club like whoa

[00:03:00] 在夜店里尽情放纵

[00:03:00] We'll be in the party in the club like whoa

[00:03:01] 我们会在夜店尽情狂欢

[00:03:01] Yeah we'll be in the city going down like whoa

[00:03:04] 我们会在城里尽情放纵

[00:03:04] We'll be in the party in the club like whoa

[00:03:06] 我们会在夜店尽情狂欢

[00:03:06] And at the end of the night

[00:03:07] 在夜晚结束时

[00:03:07] When the lights go out

[00:03:08] 当灯光熄灭

[00:03:08] Will we turn down

[00:03:09] 我们会不会拒绝

[00:03:09] Oh no we won't

[00:03:10] 我们不会

[00:03:10] We ain't never turn down

[00:03:12] 我们绝不会拒绝

[00:03:12] We ain't never turn down

[00:03:13] 我们绝不会拒绝

[00:03:13] And when they try to make us leave

[00:03:15] 当他们试图让我们离开时

[00:03:15] We turn and say we never going home

[00:03:19] 我们说我们永远不会回家

[00:03:19] And you know just what I wanna do

[00:03:22] 你知道我想做什么

[00:03:22] I wanna rock with somebody

[00:03:24] 我想找个人一起摇摆

[00:03:24] Whoa yeah

[00:03:25]

[00:03:25] I wanna take shots with somebody

[00:03:27] 我想找个人一起喝几杯

[00:03:27] Shot shot shot shot

[00:03:29] 枪声四起

[00:03:29] I wanna leave with somebody

[00:03:31] 我想和某个人一起离开

[00:03:31] Somebody come on come on

[00:03:33] 来个人吧来吧

[00:03:33] And we ain't gotta tell nobody

[00:03:35] 我们不会告诉任何人

[00:03:35] We ain't gotta tell nobody

[00:03:36] 我们不会告诉任何人

[00:03:36] Nobody

[00:03:37] 没有人

[00:03:37] I wanna rock with somebody

[00:03:45] 我想找个人一起摇摆

[00:03:45] I wanna leave with somebody

[00:03:49] 我想和某个人一起离开

[00:03:49] We ain't gotta tell nobody

[00:03:50] 我们不会告诉任何人

[00:03:50] We ain't gotta tell nobody

[00:03:52] 我们不会告诉任何人

[00:03:52] Nobody

[00:03:53] 没有人

[00:03:53] I wanna rock with somebody

[00:03:58] 我想找个人一起摇摆