《Just a Step from Heaven (Radio Mix)》歌词

[00:00:00] Just a Step from Heaven (Radio Mix) - Eternal

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Sheppard Solomon/Wayne Cohen

[00:00:13]

[00:00:13] Tell me that we still belong

[00:00:18] 告诉我我们依然属于彼此

[00:00:18] Tell me that the will is still alive

[00:00:23] 告诉我意志依然存在

[00:00:23] There must be another chance

[00:00:26] 一定还有机会

[00:00:26] For us

[00:00:29] 为了我们

[00:00:29] Tonight

[00:00:33] 今晚

[00:00:33] 'Coz everyone who's walked upon

[00:00:38] 因为每个走过的人

[00:00:38] Trouble or lies they come and go

[00:00:43] 麻烦和谎言来了又走

[00:00:43] We can be the lucky ones

[00:00:46] 我们可以成为幸运儿

[00:00:46] And find love after the storm

[00:00:51] 在暴风雨之后找到真爱

[00:00:51] Don't let go

[00:00:53] 不要放弃

[00:00:53] 'Coz it's just a step from heaven

[00:00:58] 因为这离天堂只有一步之遥

[00:00:58] And the strength of love is on our side

[00:01:03] 爱的力量就在我们身边

[00:01:03] Soon you'll find

[00:01:06] 很快你就会发现

[00:01:06] That our faith will take us higher

[00:01:11] 我们的信念会带我们飞得更高

[00:01:11] 'Coz we're just a step

[00:01:13] 因为我们只是一个开始

[00:01:13] Baby just a step from heaven

[00:01:18] 宝贝离天堂只有一步之遥

[00:01:18] We don't need to justify our emotions

[00:01:23] 我们不需要为自己的情绪辩护

[00:01:23] We don't need to worry 'coz if they hold on

[00:01:28] 我们不需要担心因为如果他们坚持不懈

[00:01:28] There's a bigger destiny that was made

[00:01:33] 命运已经注定

[00:01:33] For us

[00:01:37] 为了我们

[00:01:37] So don't let troubles bring you down

[00:01:42] 所以不要让烦恼将你击倒

[00:01:42] Believe in the foundation of our love

[00:01:48] 相信我们爱情的基础

[00:01:48] Can't you see my faith in you

[00:01:51] 你能否明白我对你的信任

[00:01:51] Is forever and more

[00:01:55] 就是永远

[00:01:55] Don't let go

[00:01:58] 不要放弃

[00:01:58] 'Coz it's just a step from heaven

[00:02:03] 因为这离天堂只有一步之遥

[00:02:03] And the strength of love is on our side

[00:02:08] 爱的力量就在我们身边

[00:02:08] Soon you'll find

[00:02:10] 很快你就会发现

[00:02:10] That our faith will take us higher

[00:02:15] 我们的信念会带我们飞得更高

[00:02:15] 'Coz we're just a step

[00:02:18] 因为我们只是一个开始

[00:02:18] Baby just a step from heaven

[00:02:31] 宝贝离天堂只有一步之遥

[00:02:31] Baby can't you see

[00:02:33] 宝贝你是否明白

[00:02:33] This love was meant to be

[00:02:36] 这份爱是命中注定

[00:02:36] We can rise above this pain in our hearts

[00:02:40] 我们可以摆脱心中的痛苦

[00:02:40] Don't let go

[00:02:43] 不要放弃

[00:02:43] 'Coz it's just a step from heaven

[00:02:48] 因为这离天堂只有一步之遥

[00:02:48] And the strength of love is on our side

[00:02:53] 爱的力量就在我们身边

[00:02:53] Soon you'll find

[00:02:55] 很快你就会发现

[00:02:55] That our faith will take us higher

[00:03:00] 我们的信念会带我们飞得更高

[00:03:00] 'Coz we're just a step

[00:03:02] 因为我们只是一个开始

[00:03:02] Baby just a step from heaven

[00:03:08] 宝贝离天堂只有一步之遥

[00:03:08] Just a step from heaven

[00:03:12] 离天堂只有一步之遥

[00:03:12] And the strength of love is on our side

[00:03:17] 爱的力量就在我们身边

[00:03:17] Soon you'll find

[00:03:20] 很快你就会发现

[00:03:20] That our faith will take us higher

[00:03:25] 我们的信念会带我们飞得更高

[00:03:25] 'Coz we're just a step

[00:03:27] 因为我们只是一个开始

[00:03:27] Baby just a step from heaven

[00:03:32] 宝贝离天堂只有一步之遥

[00:03:32] Baby just a step from heaven

[00:03:37] 宝贝离天堂只有一步之遥

[00:03:37] And the strength of love is on our side

[00:03:42] 爱的力量就在我们身边

[00:03:42] Soon you'll find

[00:03:47] 很快你就会发现

[00:03:47] Baby just a step from heaven

[00:03:52] 宝贝离天堂只有一步之遥