《My Cup Runneth Over》歌词

[00:00:00] My Cup Runneth Over - George Jones

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Darrell Edwards

[00:00:07]

[00:00:07] Dark days ago dark days ago

[00:00:11] 黑暗的日子已经过去

[00:00:11] I walked all alone walked all alone

[00:00:16] 我一个人走

[00:00:16] I thought for my sins I could never atone

[00:00:23] 我以为我的罪孽我永远无法弥补

[00:00:23] But then I was loved when I heard a voice say

[00:00:33] 但后来我被爱了一个声音说

[00:00:33] Look and I'll turn all your darkness to day

[00:00:38] 听着我会让你的黑暗变成白昼

[00:00:38] Then I knelt down to pray knelt down to pray

[00:00:43] 我跪地祈祷虔诚祈祷

[00:00:43] Now my cup runneth over cup runneth over

[00:00:48] 如今我心满意足

[00:00:48] Life is so sweet life is so sweet

[00:00:52] 生活如此甜蜜生活如此美好

[00:00:52] All I could hope for to make it complete

[00:00:59] 我唯一的愿望就是让一切变得完整

[00:00:59] Down lifes silvery pathway he's walkin' with me

[00:01:08] 人生如银色的道路他与我并肩而行

[00:01:08] My cup runneth over no sorrow I'll see

[00:01:14] 我的酒杯里没有悲伤我会明白的

[00:01:14] My future looks bright future looks bright

[00:01:25] 我的未来一片光明

[00:01:25] My future looks bright future looks bright

[00:01:30] 我的未来一片光明

[00:01:30] My heart is at ease heart is at ease

[00:01:35] 我的心怡然自得

[00:01:35] And every night while down on my knees

[00:01:41] 每天晚上我都双膝跪地

[00:01:41] I thank the good lord who smiles from above

[00:01:50] 我感谢上天赐予我微笑的上帝

[00:01:50] And the happiess wraps me around like a glove

[00:01:56] 幸福像手套一样将我紧紧包围

[00:01:56] For I have his love I have his love

[00:02:01] 因为我拥有他的爱

[00:02:01] My cup runneth over cup runneth over

[00:02:06] 我的酒杯一杯接着一杯

[00:02:06] Life is so sweet life is so sweet

[00:02:10] 生活如此甜蜜生活如此美好

[00:02:10] All I could hope for to make it complete

[00:02:17] 我唯一的愿望就是让一切变得完整

[00:02:17] Down lifes silvery pathway he's walkin' with me

[00:02:26] 人生如银色的道路他与我并肩而行

[00:02:26] My cup runneth over from sin I am free

[00:02:32] 我的酒杯里已经没有罪孽我自由自在

[00:02:32] My Jesus saved me Jesus saved me

[00:02:37] 我的耶稣拯救了我