《What’s It Gonna Be(Album Version)》歌词

[00:00:00] What's It Gonna Be (将会怎样) (Album Version) - Jessica Simpson

[00:00:22] //

[00:00:22] Every girl wants a guy thats right

[00:00:24] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:00:24] And I've been waiting for this guy all my life

[00:00:26] 我一直在等待这家伙

[00:00:26] Every girl wants a guy thats true

[00:00:29] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:00:29] Weve been kicking it for a while

[00:00:31] 我们狂欢有一会了

[00:00:31] It could be you

[00:00:32] 应该是你

[00:00:32] I want to know where we stand

[00:00:34] 我想知道我们的位置

[00:00:34] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:00:37] 你是一个卑鄙小人,还是一个绅士

[00:00:37] Baby came clean keep it straight with me

[00:00:40] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:00:40] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:00:42] 告诉我男孩

[00:00:42] What's it gonna be

[00:00:46] 这将成为什么

[00:00:46] I'm not looking for someone to waste my time

[00:00:51] 我不找别人浪费我的时间

[00:00:51] And I'm not that kind of girl to read between the lines

[00:00:56] 我不是那种领悟言外之意的女孩

[00:00:56] I'm into you but I need to know

[00:00:59] 我喜欢你,但我需要知道

[00:00:59] If you're feeling me too

[00:01:02] 你是否有同感

[00:01:02] If you are let me know

[00:01:03] 如果你有,请让我知道

[00:01:03] Let me know what's up with you babe

[00:01:07] 让我知道你怎么了,宝贝

[00:01:07] Remove your mask do I can see behind

[00:01:13] 拿掉你的面具，让我看清你

[00:01:13] See all the feelings you once tried to hide

[00:01:18] 看到所有你曾经试图隐藏的感情

[00:01:18] Oooh yeah

[00:01:19] //

[00:01:19] Heres a letter from my heart

[00:01:21] 这一封信来自我的心

[00:01:21] Keeps it simple not too hard

[00:01:24] 保持简单并不难

[00:01:24] I wanna be your girl

[00:01:26] 我想成为你的女孩

[00:01:26] Read the sign down below

[00:01:27] 读下面的标志

[00:01:27] Check the box yes or no

[00:01:29] 检查对话框是接受还是拒绝

[00:01:29] Every girl wants a guy thats right

[00:01:31] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:01:31] And I've been waiting for this guy all my life

[00:01:34] 我一生都在等待这家伙

[00:01:34] Every girl wants a guy thats true

[00:01:37] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:01:37] Weve been kicking it for a while

[00:01:39] 我们狂欢有一会了

[00:01:39] It could be you

[00:01:39] 可能是你

[00:01:39] I want to know where we stand

[00:01:42] 我想知道我们的位置

[00:01:42] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:01:45] 你想成为混蛋还是一个绅士

[00:01:45] Baby came clean keep it straight with me

[00:01:47] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:01:47] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:01:49] 告诉我男孩

[00:01:49] What's it gonna be

[00:01:51] 这将成为什么

[00:01:51] I can't wait too long for you to make up my mind

[00:01:56] 我不能为你等待太久才做决定

[00:01:56] And so I'm telling you that boy

[00:01:58] 所以我告诉你

[00:01:58] You're running out of time

[00:02:01] 你的时间不多了

[00:02:01] I feel as I'm going through a meltdown overload

[00:02:06] 我感觉我在经历一场严重的危机

[00:02:06] I've got so much love inside

[00:02:08] 我有很多爱在心里

[00:02:08] Boy I'm ready to explode

[00:02:13] 男孩我准备爆发了

[00:02:13] Remove your mask so I can see behind

[00:02:18] 拿掉你的面具，让我看清你

[00:02:18] See all the feelings you boys try to hide

[00:02:23] 看到所有你曾经试图隐藏的感情

[00:02:23] Heres a letter from my heart

[00:02:26] 这一封信来自我的心

[00:02:26] Keep it simple not too hard

[00:02:29] 保持简单并不难

[00:02:29] I wanna be your girl

[00:02:31] 我想成为你的女孩

[00:02:31] Read the sign down below

[00:02:32] 读下面的标志

[00:02:32] And check the box yes or no

[00:02:33] 检查对话框是接受还是拒绝

[00:02:33] Every girl wants a guy thats right

[00:02:36] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:02:36] And I've been waiting for this guy all my life

[00:02:39] 我一生都在等待这家伙

[00:02:39] Every girl wants a guy thats true

[00:02:41] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:02:41] Weve been kicking it for a while

[00:02:43] 我们狂欢有一会了

[00:02:43] It could be you

[00:02:44] 可能是你

[00:02:44] I want to know where we stand

[00:02:47] 我想知道我们的位置

[00:02:47] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:02:49] 你想成为混蛋还是一个绅士

[00:02:49] Baby came clean keep it straight with me

[00:02:52] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:02:52] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:02:54] 告诉我男孩

[00:02:54] What's it gonna be

[00:02:56] 这将成为什么

[00:02:56] Are you gonna use me up and throw me all away

[00:03:00] 你是否会耗尽我的精力，然后抛弃我

[00:03:00] Ain't got no time to beat around the bush

[00:03:03] 不是没有时间兜圈子

[00:03:03] Ain't got time for games

[00:03:06] 不是没时间玩游戏

[00:03:06] All I ask is just one wish

[00:03:08] 我只要求一个愿望

[00:03:08] And thats for you to say

[00:03:11] 为你而说

[00:03:11] That you want me for your girl

[00:03:13] 你想要我成为你的女孩

[00:03:13] And you won't play games hey hey

[00:03:21] 你不会玩游戏

[00:03:21] Do you want me

[00:03:24] 你想要我吗

[00:03:24] Ill give you this much to say baby

[00:03:28] 我跟你说了很多，宝贝

[00:03:28] Every girl wants a guy thats right

[00:03:30] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:03:30] And I've been waiting gor this guy all my life

[00:03:33] 我一生都在等待这家伙

[00:03:33] Every girl wants a guy thats true

[00:03:35] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:03:35] Weve been kicking it for a while

[00:03:37] 我们狂欢有一会了

[00:03:37] It could be you

[00:03:38] 可能是你

[00:03:38] I want to know where we stand

[00:03:40] 我想知道我们的位置

[00:03:40] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:03:43] 你想成为混蛋还是一个绅士

[00:03:43] Baby came clean keep it straight with me

[00:03:46] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:03:46] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:03:48] 告诉我男孩

[00:03:48] What's it gonna be

[00:03:49] 这将成为什么

[00:03:49] Every girl wants a guy thats right

[00:03:52] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:03:52] And I've been waiting for this guy all my life

[00:03:55] 我一生都在等待这家伙

[00:03:55] Every girl wants a guy thats true

[00:03:57] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:03:57] Weve been kicking it for a while

[00:03:58] 我们狂欢有一会了

[00:03:58] It could be you

[00:04:00] 可能是你

[00:04:00] I want to know where we stand

[00:04:02] 我想知道我们的位置

[00:04:02] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:04:05] 你是一个卑鄙小人,还是一个绅士

[00:04:05] Baby came clean keep it straight with me

[00:04:08] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:04:08] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:04:09] 告诉我男孩

[00:04:09] What's it gonna be

[00:04:11] 这将成为什么

[00:04:11] Every girl wants a guy thats right

[00:04:13] 每个女孩都想要一个合适的男人

[00:04:13] And I've been waiting for this guy all my life

[00:04:16] 我一生都在等待这家伙

[00:04:16] Every girl wants a guy thats true

[00:04:19] 每个女孩都想要一个真诚的男人

[00:04:19] Weve been kicking it for a while

[00:04:20] 我们狂欢有一会了

[00:04:20] It could be you

[00:04:21] 可能是你

[00:04:21] I want to know where we stand

[00:04:24] 我想知道我们的位置

[00:04:24] Are you gonna be a dog or a gentleman

[00:04:27] 你是一个卑鄙小人,还是一个绅士

[00:04:27] Baby came clean keep it straight with me

[00:04:29] 宝贝，打扮干净，一直跟着我

[00:04:29] Tell me boy tell me boy tell me boy

[00:04:31] 告诉我男孩

[00:04:31] What's it gonna be

[00:04:36] 这将成为什么