《The Maelstrom Mephisto》歌词

[00:00:00] The Maelstrom Mephisto - Dimmu Borgir

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Ride the vortex winds with the beast inside

[00:00:13] 乘着狂飙狂飙心中有野兽

[00:00:13] Cast down all memories from a past and future world

[00:00:17] 放下过去和未来世界的一切回忆

[00:00:17] The cynic icons and the cryptic writings

[00:00:20] 愤世嫉俗的偶像隐晦的作品

[00:00:20] As a picturesque creation in force and spirit

[00:00:25] 就像风景如画的作品

[00:00:25] Against their reason and will it is time

[00:00:28] 违背他们的理智和意志是时候了

[00:00:28] Give darkness it's passion plea

[00:00:49] 给予黑暗这是激情的请求

[00:00:49] The venomous tongue

[00:00:50] 恶毒的话语

[00:00:50] The inevitable poison

[00:00:51] 无法避免的毒药

[00:00:51] Paralyze the angels

[00:00:53] 让天使动弹不得

[00:00:53] Freeze the forgiven

[00:00:54] 冻结被宽恕的人

[00:00:54] Baptize in fire

[00:00:55] 接受烈火的洗礼

[00:00:55] Unleash the devil at heart

[00:01:01] 释放心底的恶魔

[00:01:01] Unleash the maelstrom mephisto

[00:01:11] 掀起漩涡梅菲斯托

[00:01:11] So sinner mourn well

[00:01:14] 罪人哀悼吧

[00:01:14] Make all the swans suffer in hell

[00:01:17] 让所有的天鹅在地狱里受尽折磨

[00:01:17] The maelstrom of the mephisto left the trace

[00:01:23] 梅菲斯特的漩涡留下了痕迹

[00:01:23] To revel and feast in undelivered grace

[00:01:37] 在未被传递的恩典中尽情狂欢享受盛宴

[00:01:37] Pledged to judgmental arrogance in

[00:01:40] 我发誓我傲慢自大

[00:01:40] Drawn principles of ignorant falsehood

[00:01:43] 制定无知谎言的原则

[00:01:43] To comprehend that the sin of life is life itself

[00:01:49] 明白人生的罪孽就是人生本身

[00:01:49] A tyranny in torment an inner sanctum stealing sleep

[00:02:04] 饱受折磨的暴虐内心的圣地偷走你的睡眠

[00:02:04] So sinner mourn well

[00:02:07] 罪人哀悼吧

[00:02:07] Make all the swans suffer in hell

[00:02:17] 让所有的天鹅在地狱里受尽折磨

[00:02:17] In the dimness surrounding the towers of the castle

[00:02:22] 在城堡双塔周围的昏暗中

[00:02:22] Where the ravens spread their wings out wide

[00:02:39] 乌鸦张开翅膀

[00:02:39] Dwell in depths of the darker self at any shore of infinity

[00:02:48] 徜徉在黑暗自我的深处无边无际的世界里

[00:02:48] And watch the relentless paint the soil black

[00:02:54] 看着无情的人把土壤涂成黑色

[00:02:54] What is being formed echoes throughout eternity

[00:03:01] 正在形成的一切回荡在永恒之中

[00:03:01] As the painter chooses color no more

[00:03:08] 画家不再选择色彩

[00:03:08] Hold your shadows close when the comedy is over

[00:03:15] 喜剧结束时紧紧抓牢你的影子

[00:03:15] As the days of mourning seem to be the days of joy

[00:03:23] 哀痛的日子似乎变成了欢乐的日子

[00:03:23] Fragments fell from the sky in order to penetrate the eyes

[00:03:30] 碎片从天而降为了穿透眼睛

[00:03:30] A convict wallowing in a lifetime of lies lies

[00:03:48] 一个苦役犯一辈子都沉浸在谎言里

[00:03:48] The venomous tongue

[00:03:49] 恶毒的话语

[00:03:49] The inevitable poison

[00:03:50] 无法避免的毒药

[00:03:50] Paralyze the angels

[00:03:52] 让天使动弹不得

[00:03:52] Freeze the forgiven

[00:03:53] 冻结被宽恕的人

[00:03:53] Baptize in fire

[00:03:54] 接受烈火的洗礼

[00:03:54] Unleash the devil at heart

[00:04:00] 释放心底的恶魔

[00:04:00] Unleash the maelstrom mephisto

[00:04:10] 掀起漩涡梅菲斯托

[00:04:10] So sinner mourn well

[00:04:14] 罪人哀悼吧

[00:04:14] Make all the swans suffer in hell

[00:04:17] 让所有的天鹅在地狱里受尽折磨

[00:04:17] The maelstrom of the mephisto left the trace

[00:04:23] 梅菲斯特的漩涡留下了痕迹

[00:04:23] To revel and feast in undelivered grace

[00:04:28] 在未被传递的恩典中尽情狂欢享受盛宴