《Can’t Take It In(From ”The Chronicles of Narnia: The Lion， The Witch and The War)》歌词

[00:00:00] Can't Take it In - Imogen Heap

[00:00:14] //

[00:00:14] Can't close my eyes

[00:00:18] 无法阖上双眼

[00:00:18] They're wide awake

[00:00:24] 它们还清醒着

[00:00:24] Ev'ry hair on my body

[00:00:29] 我身上的每根毛发

[00:00:29] Has got a thing for this place

[00:00:35] 都能感觉到这个地方

[00:00:35] Oh empty my heart

[00:00:38] 清空我的心

[00:00:38] I've got to make room for this feeling

[00:00:43] 我要为这种感觉营造空间

[00:00:43] So much bigger than me

[00:00:57] 它比我自身还要大

[00:00:57] It couldn't be any more beautiful - I can't take it in

[00:01:18] 美得无与伦比，我无法承受

[00:01:18] Weightless in love unraveling

[00:01:28] 在爱中失重，解体

[00:01:28] For all that's to come

[00:01:33] 因为所有即将到来

[00:01:33] And all that's ever been

[00:01:39] 和已经过去的事情

[00:01:39] We're back to the board

[00:01:42] 我们重回甲板

[00:01:42] With every shade under the sun

[00:01:48] 阳光下树影斑驳

[00:01:48] Let's make it a good one

[00:02:01] 让我们把它做好

[00:02:01] It couldn't be any more beautiful - I can't take it in

[00:02:15] 它美得无与伦比，我无法承受

[00:02:15] Any more beautiful - I can't take it in

[00:02:31] 无与伦比，我无法承受

[00:02:31] I can't take it in

[00:02:42] 我无法承受

[00:02:42] I can't take it in

[00:03:31] 我无法承受

[00:03:31] It couldn't be any more beautiful - I can't take it in

[00:03:46] 它美得无与伦比，我无法承受

[00:03:46] Any more beautiful - I can't take it in

[00:03:51] 无与伦比，我无法承受