《Rockstar》歌词

[00:00:01] Rockstar

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] I saw a difference in her

[00:00:17] 她是那样与众不同

[00:00:17] From any other

[00:00:19] 与其他人相比

[00:00:19] She stood alone

[00:00:22] 她一个人站在那里

[00:00:22] She was 5 foot something

[00:00:24] 离我有5英尺远

[00:00:24] But 10 feet tall to me (10 feet tall to me)

[00:00:29] 但却比我高出10英尺

[00:00:29] She had a thing all her own

[00:00:33] 她茕茕孑立

[00:00:33] She didn't need nobody to take her home (take her home)

[00:00:37] 不需要任何送她回见 ，送她回家

[00:00:37] No she knew she what was doin' When she got into it

[00:00:41] 不，她对自己的所作所为十分清楚

[00:00:41] It started to turn me on yeah

[00:00:45] 现在轮到我了

[00:00:45] Like she wore it off the runway

[00:00:47] 喜爱她跑步的样子

[00:00:47] Like she just stepped off a plane

[00:00:50] 喜欢她走下飞机的样子

[00:00:50] Straight outta movie scene (movie scene)

[00:00:52] 直直地走向电影摄影棚 ，摄影棚

[00:00:52] Like she owns the crowd (can't help) but to look at her now

[00:00:57] 她受到大众喜爱 情不自禁， 但是看看现在的她

[00:00:57] She's the cover of a magazine

[00:00:58] 她的肖像成为杂志封面

[00:00:58] She's got a body like a rock star

[00:01:02] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:01:02] Look at her put on a show

[00:01:06] 看看她的现场表演

[00:01:06] She's got a body like a rock star

[00:01:09] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:01:09] You can put her on a stage and let it go

[00:01:14] 她走到台上，随意发挥

[00:01:14] She can entertain you all night

[00:01:17] 她的表演可以让你整夜不倦

[00:01:17] Won't be able to fight

[00:01:19] 无与伦比

[00:01:19] Beggin' for the encore (beggin' for the encore)

[00:01:22] 希望她还能再次演唱 ，再次演唱

[00:01:22] So put your lighters in the sky she's in the spotlight

[00:01:26] 向天空挥舞你的荧光棒吧，她是万众瞩目的焦点

[00:01:26] Yeah that girl's a rock star (that girl's a rock star)

[00:01:31] 她是摇滚歌星 ，她是摇滚歌星

[00:01:31] I'm in a daze I'm truly amazed

[00:01:35] 我被她迷住了，她的表演令人惊奇

[00:01:35] I've become a fan (I've become a fan)

[00:01:37] 我成为她的粉丝 ，我成为她的粉丝

[00:01:37] She's got me hangin' off of every word

[00:01:39] 她让我无法形容

[00:01:39] Hangin' off of every word

[00:01:42] 无法形容

[00:01:42] Tonight she's in demand

[00:01:44] 今夜她是如此的受欢迎

[00:01:44] I'm in love with a feeling (yeah) that she's givin' (yeah)

[00:01:50] 我喜欢那种感觉，她给我的感觉

[00:01:50] As she works the room she's not restricted

[00:01:52] 当她走出准备室，她不再受控制

[00:01:52] Where does she get it

[00:01:55] 她有自己的风格

[00:01:55] I'm so addicted to her (she looks oh-oh)

[00:02:00] 我无法自拔

[00:02:00] Like She wore it off the runway

[00:02:02] 喜爱他她跑步的样子

[00:02:02] Like she just stepped off a plane

[00:02:05] 喜欢她走下飞机的样子

[00:02:05] Straight outta movie scene

[00:02:06] 直直的走向电影摄影棚

[00:02:06] Like she owns the crowd (can't help) but to look at her now

[00:02:12] 她受到大众喜爱 情不自禁，但是看看现在的她

[00:02:12] She's the cover of a magazine

[00:02:14] 她的肖像成为杂志封面

[00:02:14] She's got a body like a rock star

[00:02:17] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:02:17] Look at her put on a show (look at her put on a show)

[00:02:22] 看看她的现场表演

[00:02:22] She's got a body like a rock star

[00:02:24] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:02:24] You can put her on a stage and let it go (let it go)

[00:02:28] 她走到台上，随意发挥

[00:02:28] She can entertain you all night

[00:02:32] 她的表演可以让你整夜不倦

[00:02:32] Won't be able to fight

[00:02:33] 无与伦比

[00:02:33] Beggin' for the encore (beggin for the encore)

[00:02:37] 希望她还能再次演唱

[00:02:37] So put your lighters in the sky she's in the spotlight

[00:02:41] 向天空挥舞你的荧光棒吧，她是万众瞩目的焦点

[00:02:41] Yeah that girl's a rock star (that girl's a rock star)

[00:02:45] 她是摇滚歌星

[00:02:45] Rock rock rock your body baby baby oh yeah (isn't she's a rock star)

[00:02:54] 摆动，摆动你的身体

[00:02:54] Just rock rock rock your body on me baby oh yeah (isn't she a rock star)

[00:03:01] 摆动，摆动你的身体

[00:03:01] Rock rock rock your body baby for me oh yeah

[00:03:07] 摆动，摆动你的身体

[00:03:07] (Isn't she a rock star)

[00:03:09] 难道她不是摇滚巨星吗

[00:03:09] Just rock rock rock your body baby

[00:03:13] 摆动，摆动你的身体

[00:03:13] (Yeah)

[00:03:14] //

[00:03:14] She's got a body like a rock star

[00:03:17] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:03:17] Look at her put on a show (show me girl)

[00:03:21] 她走到台上，随意发挥

[00:03:21] She's got a body like a rock star

[00:03:24] 她拥有摇滚歌星一般的身材

[00:03:24] You can put her on a stage and let it go (oh yeah)

[00:03:28] 她走到台上，随意发挥

[00:03:28] She can entertain you all night

[00:03:32] 她的表演可以让你整夜不倦

[00:03:32] Won't be able to fight

[00:03:33] 无与伦比

[00:03:33] Beggin' for the encore (beggin' for the encore)

[00:03:37] 希望她还能再次演唱

[00:03:37] So put your lighters in the sky she's in the spotlight

[00:03:41] 向天空挥舞你的荧光棒吧，她是万众瞩目的焦点

[00:03:41] Yeah that girl's a rock star (that girl's a rock star)

[00:03:47] 她是摇滚歌星

[00:03:47] (That girl's a rock star)

[00:03:52] 她是摇滚歌星

[00:03:52] (Rock star)

[00:03:55] 摇滚歌星

[00:03:55] (That girl's a rock star)

[00:04:00] 她是摇滚歌星