《On Melancholy Hill》歌词

[00:00:00] On Melancholy Hill (在忧郁的山上) - Gorillaz (街头霸王)

[00:00:40] //

[00:00:40] Up on melancholy hill

[00:00:42] 在忧郁的山坡上

[00:00:42] There's a plastic tree

[00:00:46] 有着一颗塑料树

[00:00:46] Are you here with me

[00:00:51] 你愿与我在一起吗

[00:00:51] Just looking out on the day

[00:00:54] 我一直向往着

[00:00:54] Of another dream

[00:00:59] 那日梦中的场景

[00:00:59] Well you can't get what you want

[00:01:02] 你心中所想 却求而不得

[00:01:02] But you can get me

[00:01:06] 但你拥有着我

[00:01:06] So let's set up and see

[00:01:11] 让我们重新出发 重振旗鼓 睁开双眼看一看

[00:01:11] 'Cause you are my medicine

[00:01:14] 只因你是我的良药

[00:01:14] When you're close to me

[00:01:18] 当你靠近我身边的时候

[00:01:18] When you're close to me

[00:01:39] 当你靠近我身边的时候

[00:01:39] So call in the submarine

[00:01:42] 在深邃的海底大声呼唤

[00:01:42] 'Round the world will go

[00:01:46] 崭新的世界在继续运转

[00:01:46] Does anybody know

[00:01:51] 是否有人知晓

[00:01:51] If we're looking out on the day

[00:01:54] 若是我们憧憬着

[00:01:54] Of another dream

[00:02:11] 那日梦中的场景

[00:02:11] If you can't get what you want

[00:02:14] 若是你无法得偿所愿

[00:02:14] Then you come with me

[00:02:19] 那么来到我身边吧

[00:02:19] Up on melancholy hill

[00:02:26] 在忧郁的山坡上

[00:02:26] A manatee

[00:02:31] 有一只海牛

[00:02:31] Just looking out on the day

[00:02:34] 只是向往着那日的场景

[00:02:34] When you're close to me

[00:02:38] 当你靠近我身边的时候

[00:02:38] When you're close to me

[00:02:58] 当你靠近我身边的时候

[00:02:58] When you're close to me

[00:03:03] 当你靠近我身边的时候