《2 Steps Back》歌词

[00:00:00] 2 Steps Back - Craig David (克雷格·大卫)

[00:00:06] //

[00:00:06] Ooh ooh Craig David

[00:00:10] //

[00:00:10] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:14] //

[00:00:14] You know I'm the kinda guy that does 9 to 5

[00:00:18] 你知道我是那种朝九晚五的上班族

[00:00:18] Working real hard is the way I live my life

[00:00:21] 我的生活方式就是真正努力工作

[00:00:21] Back home just me and you girl all alone

[00:00:25] 回到家只有我自己，女孩你也一直孤单着

[00:00:25] With no one interrupting

[00:00:27] 没有谁打扰

[00:00:27] Switch off the phone

[00:00:29] 关掉手机

[00:00:29] But I could be that other guy

[00:00:33] 但我能成为那个人

[00:00:33] Who comes home late at night and tells you lies

[00:00:36] 晚归还对你撒谎

[00:00:36] So why you trippin' out on me girl all the time

[00:00:40] 为何你一直徘徊在我的梦境里

[00:00:40] When every day it's only you that's on my mind oh

[00:00:44] 每一天只有你在我心上

[00:00:44] Every time we take one step forward

[00:00:46] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:00:46] You take 2 steps back

[00:00:48] 你却退回两步

[00:00:48] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:00:53] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:00:53] Girl you really oughta think about it

[00:00:54] 女孩你真该想想

[00:00:54] Cuz there's really no doubt about it

[00:00:56] 因为毋庸置疑

[00:00:56] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:00:59] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:00:59] Every time we take one step forward

[00:01:01] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:01:01] You take 2 steps back

[00:01:04] 你却退回两步

[00:01:04] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:01:08] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:01:08] Girl you really oughta think about it

[00:01:09] 女孩你真该想想

[00:01:09] Cuz there's really no doubt about it

[00:01:11] 因为毋庸置疑

[00:01:11] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:01:15] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:01:15] You know you're the kinda girl that doesn't need to front

[00:01:18] 你了解自己不喜欢争风头

[00:01:18] Keep it real let me know just what you want

[00:01:22] 让我知道你真正想要的

[00:01:22] Sometimes you just don't know when to stop

[00:01:25] 有时你只是不知道何时该停

[00:01:25] Your working so much over nothing

[00:01:27] 你如此努力却没有任何目标

[00:01:27] You're just losing what you've got

[00:01:29] 你只是失去了你所得到的

[00:01:29] Now can't you see there's no other girl

[00:01:33] 现在难道你还看不到这里已没任何人了么

[00:01:33] I think you're the most beautiful woman in this world

[00:01:37] 我想你是世界上最美的女人

[00:01:37] Yeah

[00:01:38] //

[00:01:38] But you say I don't appreciate you

[00:01:40] 但你说我不欣赏你

[00:01:40] And I don't know how to treat you

[00:01:42] 我只是不知道该如何待你

[00:01:42] We don't do the same thing we used to do no more

[00:01:45] 我们不再做着过去常做的事

[00:01:45] Every time we take one step forward

[00:01:47] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:01:47] You take 2 steps back

[00:01:49] 你却退回两步

[00:01:49] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:01:53] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:01:53] Girl you really oughta think about it

[00:01:54] 女孩你真该想想

[00:01:54] Cuz there's really no doubt about it

[00:01:57] 因为毋庸置疑

[00:01:57] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:02:00] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:02:00] Every time we take one step forward

[00:02:02] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:02:02] You take 2 steps back

[00:02:04] 你却退回两步

[00:02:04] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:02:08] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:02:08] Girl you really oughta think about it

[00:02:10] 女孩你真该想想

[00:02:10] Cuz there's really no doubt about it

[00:02:12] 因为毋庸置疑

[00:02:12] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:02:15] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:02:15] Remember it wasn't that long ago

[00:02:18] 记着那并不那么久远

[00:02:18] You told me that you loved me so

[00:02:20] 你说过你也很爱我

[00:02:20] Don't forget all the nights we shared

[00:02:21] 不要忘记我们享受的夜晚

[00:02:21] When you told me girl how much you cared

[00:02:23] 当你告诉我你有多么关心那女孩

[00:02:23] Remember you can be led astray

[00:02:25] 记着，你会迷失的

[00:02:25] But this is the way playas play

[00:02:27] 但这就是赌徒们的游戏

[00:02:27] I'm not that kinda man

[00:02:29] 我不是那种人

[00:02:29] Why can't you understand

[00:02:30] 你为什么不理解

[00:02:30] Cause I

[00:02:31] 因为我

[00:02:31] Want you to trust in me

[00:02:33] 想要你信任我

[00:02:33] Baby girl can't you see

[00:02:35] 宝贝，你看不到吗

[00:02:35] You only gonna mess things up

[00:02:36] 你只是混乱了

[00:02:36] You've done enough

[00:02:37] 你做得已足够

[00:02:37] Why can't you stop

[00:02:38] 你为什么不停下

[00:02:38] You're gonna lose what's good for you

[00:02:40] 你正失去美好的东西

[00:02:40] And that's the last thing you wanna do

[00:02:42] 那就是你最终想要的

[00:02:42] Won't find another like me

[00:02:45] 将不会找到第二个我

[00:02:45] Every time we take one step forward

[00:02:47] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:02:47] You take 2 steps back

[00:02:49] 你却退回两步

[00:02:49] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:02:53] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:02:53] Girl you really oughta think about it

[00:02:55] 女孩你真该想想

[00:02:55] Cuz there's really no doubt about it

[00:02:57] 因为毋庸置疑

[00:02:57] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:03:00] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:03:00] Every time we take one step forward

[00:03:02] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:03:02] You take 2 steps back

[00:03:04] 你却退回两步

[00:03:04] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:03:09] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:03:09] Girl you really oughta think about it

[00:03:10] 女孩你真该想想

[00:03:10] Cuz there's really no doubt about it

[00:03:12] 因为毋庸置疑

[00:03:12] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:03:15] 你懂我会一直陪着你，这就是真相

[00:03:15] Every time we take one step forward

[00:03:18] 每一次我们一起向前迈出一步

[00:03:18] You take 2 steps back

[00:03:20] 你却退回两步

[00:03:20] Everytime it's right you bring left back oh oh

[00:03:24] 每一次没有错，你却要收回左脚，唔唔

[00:03:24] Girl you really oughta think about it

[00:03:25] 女孩你真该想想

[00:03:25] Cuz there's really no doubt about it

[00:03:27] 因为毋庸置疑

[00:03:27] You know I'm been there for you and that's the truth

[00:03:32] 你懂我会一直陪着你，这就是真相