《That Heart Belong to Me》歌词

[00:00:00] That Heart Belongs to Me - Mickey Gilley

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] There are so many flirty guys with flirty

[00:00:17] 有好多轻浮的男人

[00:00:17] flirty ways

[00:00:22] 撩人的方式

[00:00:22] And I'm so afraid that

[00:00:24] 我好害怕

[00:00:24] They will try to steal your heart someday

[00:00:33] 总有一天他们会偷走你的心

[00:00:33] But don't let 'em darlin' 'cause you belong to me

[00:00:43] 但是不要让他们靠近因为你属于我

[00:00:43] Well please don't ever

[00:00:46] 好吧请你不要

[00:00:46] Let them think your heart is fancy free

[00:00:54] 让他们以为你的心无与伦比无拘无束

[00:00:54] Don't do it darlin' that heart belongs to me

[00:01:05] 别轻举妄动亲爱的这颗心属于我

[00:01:05] They'll tell you that I trifle

[00:01:08] 他们会说我是个无赖

[00:01:08] And that you should do the same

[00:01:15] 你也应该这样做

[00:01:15] They'll tell you that they need

[00:01:18] 他们会告诉你他们需要

[00:01:18] Your love so why not make the change

[00:01:26] 你的爱所以为何不改变一下

[00:01:26] But don't do it darlin' that love belongs to me

[00:01:36] 但是不要这样做亲爱的这份爱属于我

[00:01:36] Oh please don't ever let them blind

[00:01:39] 请别让他们盲目无知

[00:01:39] You I love you don't you see

[00:01:48] 我爱你你不明白吗

[00:01:48] Don't do it darlin' that heart belongs to me

[00:01:58] 别轻举妄动亲爱的这颗心属于我

[00:01:58] They'll offer you a mansion ask you if to be their queen

[00:02:08] 他们会给你一座豪宅问你是否愿意做他们的女王

[00:02:08] So they'll give you riches make your life a happy dream

[00:02:19] 所以他们会给你财富让你的生活变成一个幸福的梦

[00:02:19] But don't let 'em darlin' that dream belongs to me

[00:02:29] 但是不要让他们伤害我这个梦想属于我

[00:02:29] Oh it's true they'll try to buy

[00:02:33] 没错他们试图收买我

[00:02:33] Your love with riches such as these

[00:02:40] 你的爱让我心满意足

[00:02:40] But don't let 'em darlin' that heart belongs to me

[00:02:45] 但是不要让他们伤害我亲爱的这颗心属于我