《Un Jour Comme Un Autre》歌词

[00:00:00] Un Jour Comme Un Autre - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:J. M. Rivière/G. Bourgeois
[00:00:13] //
[00:00:13] C'est un jour comme un autre
[00:00:17] 一如往常的一天
[00:00:17] Et pourtant tu t'en vas
[00:00:21] 可是你离开了我
[00:00:21] Tu t'en vas vers une autre
[00:00:23] 你向着另一方向走去
[00:00:23] Sans me dire un seul mot
[00:00:27] 我一言未发
[00:00:27] Et je ne comprends pas
[00:00:31] 我不懂 不懂
[00:00:31] C'est un jour comme un autre
[00:00:35] 一如往常的一天
[00:00:35] Mais nous sommes déjà éloignés
[00:00:39] 但是我们已经
[00:00:39] L'un de l'autre
[00:00:41] 分道扬镳
[00:00:41] De nous deux il ne reste que moi
[00:00:45] 只剩下我一个人
[00:00:45] Mais pour quoi
[00:00:49] 可是为什么
[00:00:49] Toi tu étais pour moi tout
[00:00:53] 你是我的全部
[00:00:53] Ce que j'espérais
[00:00:56] 我毕生的梦想
[00:00:56] Toi tu étais ma vie et même un peu plus
[00:01:01] 你是我的生命 甚至可以说
[00:01:01] Tu étais l'amour
[00:01:04] 你是我的爱情
[00:01:04] C'est un jour comme un autre
[00:01:08] 一如往常的一天
[00:01:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:01:12] 可是你离开了我
[00:01:12] Tu t'en vas vers une autre
[00:01:15] 你向着另一方向走去
[00:01:15] Sans me dire un seul mot
[00:01:18] 我一言未发
[00:01:18] Et je ne comprends pas
[00:01:23] 我不懂 不懂
[00:01:23] C'est un jour comme un autre
[00:01:27] 一如往常的一天
[00:01:27] Mais moi j'ai mal de toi
[00:01:30] 可是我失去了你
[00:01:30] Moi qui riais des autres aujourd'hui
[00:01:35] 其他人嘲笑我
[00:01:35] C'est vous deux qui devez rire de moi
[00:01:41] 今天 你们两个嘲笑我
[00:01:41] Toi tu prends à jamais tout ce que j'espérais
[00:01:49] 你带走了我的全部 像我所预料的那样
[00:01:49] Toi tu me prends la vie et même un peu plus
[00:01:53] 你带走了我的生活 甚至可以说
[00:01:53] Tu me prends l'amour
[00:01:57] 我的爱情
[00:01:57] C'est un jour comme un autre
[00:02:00] 一如往常的一天
[00:02:00] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:04] 可是你离开了我
[00:02:04] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:08] 可是你离开了我
[00:02:08] Et pourtant tu t'en vas
[00:02:13] 可是你离开了我
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Close My Eyes & Count To Ten(Live) [Paul Young]
- DJ舞曲天堂2 [DJ舞曲]
- Voices of 512 [黄义达]
- 走钢索的人 [群星]
- 迟来的春天 [李跃君&柏菲音乐]
- Piratenfreunde [Udo Lindenberg]
- Work On Me [Kings Of Leon]
- 远去 [Flo[韩]]
- 爱你两个人 [谭咏麟]
- Cadillac [The Kinks]
- Ausencia Eterna [Los Alacranes De Durango]
- Innamoramento [贵族乐团]
- Then, Now, Always(Dolphin Days) [The Hollies]
- The Blues Man-2 [In the Style of Alan Jackson (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- I’M OUTTA LOVE [S.H.E.]
- Moanin’ for My Baby [Howlin’ Wolf]
- Hell Nep Avenue(Live) [Francis Cabrel]
- Temptation [Perry Como]
- Starships [The Shock Band]
- The Girl in 14-G [Karaoke Jazz Big Band]
- Eagles and Horses [Bec Hance&Pete Wilson]
- There’ll Be No Teardrops Tonight(Remastered 2017) [Ray Price]
- Sloth [Fairport Convention]
- Snow In Venice [Elizaveta]
- 恋曲1980(伴奏) [邵天阳]
- My Love Story(Instrumental) [Giraffe]
- 当你抱着我 [王鑫怡]
- 爱太深却放不开 [童子恒&宇琪&罗邵翊]
- Vende peixese [贵族乐团]
- Be Honest With Me [Gene Autry]
- 万人呐喊我高迪 [MC苏泣]
- Everything Counts(Live) [Depeche Mode]
- Happy [Jeremy Messersmith&Brian ]
- 自给自足 随遇而安(Remix) [颜扬]
- La Java Des Bombes Atomiques [Serge Reggiani]
- I’ll Get By (As Long As I Have You) [Frankie Laine]
- My Madonna [In the Style of Dexter Freebish ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Blues For Big Town [John Lee Hooker]
- La femme d’Hector [Georges Brassens]
- 给人感觉震惊和诡异的音乐 [网络歌手]
- Out On The Wine Dark Sea [Jolie Holland]
- 我还是永远爱着你(伤 感 绝唱) [王杰]