《My Heart Beat A Little Faster》歌词

[00:00:00] My Heart Beat A Little Faster - Bob B. Soxx/The Blue Jeans

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Greenwich/Powers/Phil Spector

[00:00:10] //

[00:00:10] Monday the first day we met

[00:00:22] 周一我们相遇的第一天

[00:00:22] I'll never forget Monday

[00:00:32] 我永远不会忘记星期一

[00:00:32] He smiled at me and my heart

[00:00:43] 他对我微笑对我的心

[00:00:43] Beat a little little faster Tuesday

[00:01:06] 周二的时候节奏稍微快一点

[00:01:06] He came by and there was my guy Monday

[00:01:24] 他来过我的朋友周一来了

[00:01:24] He smiled at me Tuesday

[00:01:34] 周二的时候他对我微笑

[00:01:34] He said hello and my heart

[00:01:45] 他向我问好我的心

[00:01:45] Beat a little bit faster

[00:02:03] 节奏再快一点

[00:02:03] Wednesday at three he waited for me

[00:02:21] 周三凌晨三点他等着我

[00:02:21] And when I saw him he was fine

[00:02:41] 当我看到他时他安然无恙

[00:02:41] Thursday he called at a quarter past nine

[00:02:59] 星期四他在九点一刻打来电话

[00:02:59] And he asked me out for the very first time

[00:03:13] 他第一次约我出去

[00:03:13] Whoa whoa whoa

[00:03:17] //

[00:03:17] Friday Friday oh yes I love Friday

[00:03:29] 星期五我喜欢星期五

[00:03:29] Because that's the weekend

[00:03:32] 因为那是周末

[00:03:32] Oh yes Friday Friday Friday Friday

[00:03:40] 是的星期五

[00:03:40] He kissed my lips and my heart

[00:03:48] 他亲吻我的唇和我的心

[00:03:48] Beat a little a little a little bit faster

[00:04:05] 心跳加速

[00:04:05] Whoa whoa child

[00:04:09] 孩子

[00:04:09] Heart beat heart beat heart beat heart beat

[00:04:16] 心怦怦直跳

[00:04:16] Heart beat a little bit faster

[00:04:25] 心跳加速

[00:04:25] My heart beat oh yeah

[00:04:30] 我的心怦怦直跳