《Caged Bird》歌词

[00:00:01] Caged Bird (笼中之鸟) (《音乐之乡 第四季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Aubrey Peeples

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Tina Parol/Maren Morris

[00:00:14] //

[00:00:14] The only view you've ever had

[00:00:18] 你目之所及的世界

[00:00:18] Is far from inside out

[00:00:22] 它与外界截然不同

[00:00:22] Faith keeps telling you there's more

[00:00:26] 信念不断告诉你外面是丰富多彩的世界

[00:00:26] But you believe in doubt

[00:00:29] 但你将信将疑

[00:00:29] Well I guess nobody told you

[00:00:33] 我想也许从来没有人告诉过你

[00:00:33] How beautiful you are

[00:00:37] 你有多么美丽

[00:00:37] 'Cos the door was always closed

[00:00:41] 因为牢笼将你紧紧锁在其中

[00:00:41] When you got too far

[00:00:45] 当你飞往很远的地方

[00:00:45] They tricked you into thinking both your wings

[00:00:47] 他们欺骗你 让你以为

[00:00:47] Are clipped and you ain't ever seeing the sky

[00:00:52] 你的双翼已被剪去 永远无法看见蓝天

[00:00:52] If you could see what I see

[00:00:54] 如果你能看到我看见的一切

[00:00:54] Maybe then you'd believe

[00:00:56] 也许你就会相信

[00:00:56] The light you got will always rise

[00:00:59] 光明将始终伴你左右

[00:00:59] 'Cos there's a great big world outside oh

[00:01:04] 外面的世界那么大

[00:01:04] Ain't it time you fly

[00:01:07] 是时候展翅高飞了

[00:01:07] Life it don't have to hurt

[00:01:14] 生活不是只有痛苦与伤害

[00:01:14] You don't have to be a caged bird

[00:01:26] 你不必做那只笼中之鸟

[00:01:26] You don't have to carry that weight on your wings

[00:01:33] 你不必将重担压于己身

[00:01:33] And you don't have to silence every song you want to sing

[00:01:41] 你不必将歌声埋于心中

[00:01:41] And you can't even imagine how strong you are and

[00:01:48] 你甚至不能想象你的力量有多强大

[00:01:48] The days all look the same to you 'cos you ain't even seen

[00:01:54] 日复一日 所见皆同

[00:01:54] The stars

[00:01:56] 因为你从来没有见过灿烂的繁星

[00:01:56] They tricked you into thinking both your wings are

[00:01:59] 他们欺骗你 让你以为

[00:01:59] Clipped and you ain't ever seeing the sky

[00:02:04] 你的双翼已被剪去 永远无法看见蓝天

[00:02:04] If you could see what I see

[00:02:05] 如果你能看到我看见的一切

[00:02:05] Maybe then you'd believe

[00:02:07] 也许你就会相信

[00:02:07] The light you got will always rise

[00:02:11] 光明将始终伴你左右

[00:02:11] 'Cos there's a great big world outside oh

[00:02:15] 外面的世界那么大

[00:02:15] Ain't it time you fly

[00:02:19] 是时候展翅高飞了

[00:02:19] Life it don't have to hurt

[00:02:25] 生活不是只有痛苦与伤害

[00:02:25] You don't have to be a caged bird

[00:02:49] 你不必做那只笼中之鸟

[00:02:49] They tackled you into thinking both your wings

[00:02:51] 他们将你束缚 让你以为

[00:02:51] Are clipped and you ain't ever seeing the sky

[00:02:56] 你的双翼已被剪去 永远无法看见蓝天

[00:02:56] If you could see what I see

[00:02:58] 如果你能看到我看见的一切

[00:02:58] Maybe then you'd believe

[00:03:00] 也许你就会相信

[00:03:00] The light you got will always rise

[00:03:03] 光明将始终伴你左右

[00:03:03] 'Cos there's a great big world outside oh

[00:03:07] 外面的世界那么大

[00:03:07] Ain't it time you fly

[00:03:11] 是时候展翅高飞了

[00:03:11] Life it don't have to hurt

[00:03:18] 生活不是只有痛苦与伤害

[00:03:18] You don't have to be a caged bird

[00:03:25] 你不必做那只笼中之鸟

[00:03:25] You don't have to be a caged bird

[00:03:30] 你不必做那只笼中之鸟