《On the Sunny Side of the Street》歌词

[00:00:00] On The Sunny Side Of The Street - Judy Garland (朱迪·加兰)

[00:00:11] //

[00:00:11] Grab your coat and get your hat leave your worry at the doorstep

[00:00:23] 穿上你的外套 戴上帽子 在出门那一刻抛掉所有的烦恼

[00:00:23] Just direct your feet to the sunny side of the street

[00:00:33] 只要径直走向有阳光的道路那边

[00:00:33] Can't you hear that pitter pat and that happy tune is your step

[00:00:45] 你难道没有听到你脚下快乐的旋律

[00:00:45] Life can be so sweet on the sunny side of the street

[00:00:55] 沉浸在有阳光的一边 生活总是甜蜜的

[00:00:55] I used to walk in the shade with those blues on parade

[00:01:07] 我过去常常与天堂背道而驰

[00:01:07] But I'm not afraid 'cause this rover crossed over

[00:01:18] 但是我不害怕 努力争取

[00:01:18] If I never had a cent I'll be as rich as Rockfeller

[00:01:30] 如果我从未追逐金钱 我将和痴迷摇滚者一样富裕

[00:01:30] Gold dust at my feet on the sunny side of the street

[00:01:38] 走向有阳光的道路那边 脚下尘土飞扬

[00:01:38] I used to walk in the shade with those blues on parade

[00:01:50] 我过去常常与天堂背道而驰

[00:01:50] But I'm not afraid 'cause this rover crossed over

[00:02:01] 但是我从不害怕 并努力争取

[00:02:01] If I never had a cent I'll be as rich as Rockfeller

[00:02:14] 如果我从未追逐金钱 我将和痴迷摇滚者一样富裕

[00:02:14] Gold dust at my feet on the sunny side of the street

[00:02:19] 走向有阳光的道路那边 脚下尘土飞扬