《Rear View Mirror》歌词

[00:00:00] Rear View Mirror (后视镜) (《怪医杜立德2》 电影插曲) - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)

[00:00:02] //

[00:00:02] Uh yeah

[00:00:06] //

[00:00:06] A keys

[00:00:09] 回心转意

[00:00:09] Rear view

[00:00:10] 留恋过去

[00:00:10] Uh oh uh oh

[00:00:12] //

[00:00:12] Uh oh uh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] AK 2000

[00:00:17] 火力全开

[00:00:17] Oh uh oh

[00:00:20] //

[00:00:20] It happened quickly all of a sudden

[00:00:24] 一切发生得太快 突然之间

[00:00:24] I was caught up with another man

[00:00:28] 我对另一个男人着了迷

[00:00:28] Who wanted to be closer

[00:00:32] 他也想靠近我一些

[00:00:32] But now I know better and I'm

[00:00:35] 但现在我心里很清楚

[00:00:35] Hoping we can start again

[00:00:40] 希望我们能重新开始

[00:00:40] I know that does not take

[00:00:43] 我知道这一切都无法抹去

[00:00:43] Away what I have done so

[00:00:47] 我曾经的所作所为

[00:00:47] Let me show you how deep

[00:00:49] 让我来告诉你

[00:00:49] My love goes for you

[00:00:52] 我对你的爱有多深

[00:00:52] 'Cos you live and learn and that's

[00:00:54] 因为你会在经历中成长

[00:00:54] How you find out who is true

[00:00:57] 发现人生的本质之处

[00:00:57] And I found out that you were the one

[00:00:59] 我知道你才是我的命中注定

[00:00:59] I was deceived baby please forgive me

[00:01:03] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:01:03] Don't want what we had to change

[00:01:09] 不想让我们有任何改变

[00:01:09] It's easier for us to get further

[00:01:13] 我们明明可以更进一步

[00:01:13] Don't look in the rear view mirror

[00:01:20] 不要再偷偷留恋过去

[00:01:20] Now that we are back again together

[00:01:25] 现在我们又在一起了

[00:01:25] I want to show you how I mean forever

[00:01:30] 我想让你知道什么是永远

[00:01:30] I'll do my best to shower you

[00:01:32] 我会尽我所能给你

[00:01:32] With love and attention

[00:01:35] 我全部的爱与关怀

[00:01:35] Don't ever have to mention a song after it ends

[00:01:39] 当一切结束 永远不要再唱起这首歌

[00:01:39] I know that does not take away

[00:01:43] 我知道这一切都无法抹去

[00:01:43] What I have done so

[00:01:46] 我曾经的所作所为

[00:01:46] Let me show you how deep my

[00:01:49] 让我来告诉你

[00:01:49] Love goes for you

[00:01:51] 我对你的爱有多深

[00:01:51] 'Cos you live and learn and that's

[00:01:53] 因为你会在经历中成长

[00:01:53] How you find out who is true

[00:01:56] 发现人生的本质之处

[00:01:56] And I found out that you were the one

[00:01:59] 我知道你才是我的命中注定

[00:01:59] I was deceived baby please forgive me

[00:02:03] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:02:03] Don't want what we had to change

[00:02:08] 不想让我们有任何改变

[00:02:08] It's easier for us to get further

[00:02:13] 我们明明可以更进一步

[00:02:13] Don't look in the rear view mirror

[00:02:19] 不要再偷偷留恋过去

[00:02:19] I can't change what I have done before

[00:02:23] 我无法改变过去的一切

[00:02:23] But now I know that your love

[00:02:27] 但现在我知道你的爱

[00:02:27] Means so much more

[00:02:28] 对我来说意义重大

[00:02:28] Than anything that had ever come my way

[00:02:34] 任何事情都无法比拟

[00:02:34] Keep your eyes on what we have today

[00:02:38] 让我们珍惜现在拥有的一切

[00:02:38] I was deceived baby please forgive me

[00:02:42] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:02:42] Don't want what we had to change

[00:02:48] 不想让我们有任何改变

[00:02:48] It's easier for us to get further

[00:02:52] 我们明明可以更进一步

[00:02:52] Don't look in the rear view mirror

[00:02:58] 不要再偷偷留恋过去

[00:02:58] I was deceived baby please forgive me

[00:03:02] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:03:02] Don't want what we had to change

[00:03:08] 不想让我们有任何改变

[00:03:08] It's easier for us to get further

[00:03:12] 我们明明可以更进一步

[00:03:12] Don't look in the rear view mirror

[00:03:18] 不要再偷偷留恋过去

[00:03:18] I was deceived baby please forgive me

[00:03:22] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:03:22] Don't want what we had to change

[00:03:29] 不想让我们有任何改变

[00:03:29] It's easier for us to get further

[00:03:34] 我们明明可以更进一步

[00:03:34] Don't look in the rear view mirror

[00:03:38] 不要再偷偷留恋过去

[00:03:38] I was deceived baby please forgive me

[00:03:42] 我受了蒙骗 宝贝 请原谅我

[00:03:42] Don't want what we had to change

[00:03:47] 不想让我们有任何改变