《in the moonlight》歌词

[00:00:00] in the moonlight (月光下) - BAD LUCK

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：Mad Soldiers

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Mad Soldiers

[00:00:28] //

[00:00:28] オレンジ色月夜が来ると

[00:00:33] 昏黄的夜色一旦降临

[00:00:33] 君の事を思い出す

[00:00:39] 我就会想起你

[00:00:39] かっこつけたオレのセリフは

[00:00:44] 装酷的我说出的话

[00:00:44] 他のだれかのセリフで

[00:00:49] 是别人说过的话

[00:00:49] 不意に見上げるシルエット

[00:00:55] 突然抬头看到了光影

[00:00:55] 君の横顔を照らした

[00:01:00] 黯淡之光此刻也

[00:01:00] 淡い光は今でも

[00:01:09] 照亮你的脸庞

[00:01:09] 何をまってる君はいない部屋

[00:01:20] 你还在等什么呢 房间里没有你的踪影

[00:01:20] 時計だけが足音のように

[00:01:25] 只有钟表宛如脚步声一样走着

[00:01:25] 眠れない胸にひびく

[00:01:31] 在我无法入眠的心中鸣响

[00:01:31] 今も待ってる一人止まってる

[00:01:42] 我独自一人停下脚步 此刻也在等待着你

[00:01:42] 二人見たあの日の月を

[00:01:47] 此刻你还在某处看着

[00:01:47] 今どこで君は見てる

[00:02:05] 你我两个人看到的昔日月亮

[00:02:05] オレのしぐさ真似て笑った

[00:02:10] 你模仿着我的样子笑了

[00:02:10] 君の声も思い出す

[00:02:16] 我回忆起你的声音

[00:02:16] 君と歩く夜のシーンは

[00:02:20] 与你漫步在夜色中的场景

[00:02:20] オレンジ色フォトグラフ

[00:02:25] 映照在一张橙色的照片中

[00:02:25] 影に落とした嘘と

[00:02:31] 你原谅了

[00:02:31] オレのわがままを許した

[00:02:37] 那落入影中的谎言和我的任性

[00:02:37] 君の涙が今でも

[00:02:46] 此刻你还是泪流不止

[00:02:46] 何も言わずに時は流れる

[00:02:57] 一言不发地任时光流逝

[00:02:57] やがて来る朝の日差しに

[00:03:02] 就像溶化在最终来临的清晨的阳光中一样

[00:03:02] 溶けるように空に消える

[00:03:07] 最终消失在天空里

[00:03:07] 最後の夜はどこにもなくて

[00:03:19] 最后的夜晚无处可寻

[00:03:19] 置き去りのオレの心を

[00:03:24] 只有月亮此刻

[00:03:24] 月だけが今も見てる

[00:03:49] 还在注视着我留下的心

[00:03:49] 君を待ってる遠い想いでも

[00:04:00] 等待你的遥远的思念

[00:04:00] 時計だけが足音のように

[00:04:05] 只有钟表宛如脚步声一样走着

[00:04:05] 眠れない胸にひびく

[00:04:11] 在我无法入眠的心中鸣响

[00:04:11] 今も待ってる一人止まってる

[00:04:22] 我独自一人停下脚步 此刻也在等待着你

[00:04:22] 二人見たあの日の月を

[00:04:27] 此刻你还在某处看着

[00:04:27] 今どこで君は見てる

[00:04:32] 你我两个人看到的昔日月亮