《DAYS feat. ayame》歌词

[00:00:00] DAYS (原曲：Days) - ayame

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：Haruka

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：Masayoshi Minoshima

[00:00:45] //

[00:00:45] 夢を見ていたい

[00:00:52] 想要做梦

[00:00:52] なにも見れなかった

[00:01:00] 却什么也看不见

[00:01:00] 君が問いかけた

[00:01:07] 你向我询问

[00:01:07] なにか不満だった

[00:01:15] 有什么不满

[00:01:15] 終わることだけを

[00:01:19] 在只知道思索

[00:01:19] 考えていた日

[00:01:22] 终结之事的日子里

[00:01:22] 君がいてくれてた

[00:01:29] 有你陪在我身边

[00:01:29] あの夜に

[00:01:30] 那个夜里

[00:01:30] 始まりを知った

[00:01:33] 我知道了起始

[00:01:33] まだ出来ることを

[00:01:37] 知道了还有能做的事情

[00:01:37] 進まぬ時のまま

[00:01:44] 时间就此停滞

[00:01:44] 眠れ温もり感じたまま眠れ

[00:01:51] 睡吧 感受着温暖睡去吧

[00:01:51] やがて薄れる傷さえ愛しさに

[00:01:59] 最终 渐薄的伤痕也化作爱意

[00:01:59] 眠れ涙は朝には消えている

[00:02:06] 睡吧 眼泪在清晨便会消失

[00:02:06] そんな私の最初の日

[00:02:45] 那样的 我的最初的日子

[00:02:45] 夢が見れなくて

[00:02:52] 还是无法做梦

[00:02:52] もっと見てたかった

[00:03:00] 明明还想看到更多

[00:03:00] 君が消えかけた

[00:03:07] 你逐渐消失

[00:03:07] これが不安だった

[00:03:15] 这令我不安

[00:03:15] 終わりがあるから

[00:03:19] 因为有终结

[00:03:19] 始まりもあると

[00:03:22] 所以才有开始

[00:03:22] 君が言ってくれた

[00:03:29] 这是你告诉我的

[00:03:29] はずなのに

[00:03:30] 明明应该是这样

[00:03:30] なにもないじゃない

[00:03:33] 但这不是什么都没有了吗

[00:03:33] もういないじゃない

[00:03:37] 你不是都不在了吗

[00:03:37] 進まぬ時のまま

[00:03:44] 时间不再前行

[00:03:44] 眠れ涙を流したまま眠れ

[00:03:51] 睡吧 流着泪睡去吧

[00:03:51] やがて忘れる愛しい人さえも

[00:03:59] 最终 所爱之人也将被遗忘

[00:03:59] 眠れ涙は朝には消えている

[00:04:06] 睡吧 眼泪在清晨便会消失

[00:04:06] そんな貴方の最後の日

[00:04:11] 那样的 你的最终的日子