《Beating Heart(Motez Remix)》歌词

[00:00:00] Beating Heart (跳动的心) (Motez Remix) - Ellie Goulding (埃利·古尔丁)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] Eyes make their peace in difficulties

[00:00:20] 跳动躲闪的眼神

[00:00:20] With wounded lips and salted cheeks

[00:00:24] 破裂的嘴唇 干涩的双颊 打破了这一刻的宁静

[00:00:24] And finally we step to leave

[00:00:27] 但最后我们还是准备离开

[00:00:27] To the departure lounge of disbelief

[00:00:33] 走向那使人疑惑的候机厅

[00:00:33] And I don't know where I'm going

[00:00:34] 虽然我不知道我将去往何方

[00:00:34] But I know it's gonna be a long time

[00:00:40] 但我知道这将是一段很长的旅程

[00:00:40] And I'll be leaving in the morning

[00:00:42] 我将在早晨踏着黎明的第一束光

[00:00:42] Come the white wine bitter sunlight

[00:00:45] 沐浴在白葡萄酒的苦涩气氛中离开

[00:00:45] Wanna hear your beating heart tonight

[00:00:53] 想要在血色黎明的前夕

[00:00:53] Before the bleeding sun comes alive

[00:01:00] 在今晚倾听触摸你的心跳声

[00:01:00] I want to make the best of what is left hold tight

[00:01:08] 我想要紧紧把握住我们之间最美的瞬间

[00:01:08] And hear my beating heart one last time

[00:01:55] 在白天到来之际

[00:01:55] Wanna hear your beating heart tonight

[00:02:11] 最后一次倾听我自己的心跳

[00:02:11] I want to make the best of what is left hold tight

[00:02:20] 我想要紧紧把握住我们之间最美的瞬间

[00:02:20] I can't face this now everything has changed

[00:02:25] 我无法面对这已经改变的现状

[00:02:25] I just wanna be by your side here's hoping we collide

[00:02:32] 我只希望能在你身边，静静的等待我们俩碰撞的火花

[00:02:32] Here's hoping we collide

[00:02:40] 等待着我们俩碰撞的火花

[00:02:40] Here's hoping we collide

[00:02:49] 等待着我们俩碰撞的火花

[00:02:49] Wanna hear your beating heart tonight

[00:02:57] 在今晚倾听触摸你的心跳声

[00:02:57] Before the bleeding sun comes alive

[00:03:04] 在血色黎明的前夕

[00:03:04] I want to make the best of what is left hold tight

[00:03:12] 我想要紧紧把握住我们之间最美的瞬间

[00:03:12] And hear my beating heart one last time

[00:03:19] 最后一次倾听我自己的心跳

[00:03:19] Wanna hear your beating heart tonight

[00:04:14] 在今晚倾听触摸你的心跳声

[00:04:14] I wanna make the best of what is left hold tight

[00:04:19] 我想要紧紧把握住我们之间最美的瞬间