《视线》歌词

[00:00:00] 視線 - 森口博子

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：工藤哲雄

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：伊秩弘将

[00:00:09] //

[00:00:09] 爱だって 言いたい恋が

[00:00:14] 因为是爱 想要表达的爱

[00:00:14] 瞳にあふれてるよ

[00:00:18] 充满双眼

[00:00:18] あなたがみつめてくれるなら

[00:00:22] 因为你注视着我

[00:00:22] きれいになりたい

[00:00:39] 所以我想变的快乐

[00:00:39] 仕事も未来も恋爱さえ

[00:00:43] 工作和未来就连恋爱

[00:00:43] あきらめかけてたころ

[00:00:46] 就要放弃的时候

[00:00:46] 势いだけの新入社员

[00:00:50] 干劲十足的新职员

[00:00:50] 突然あらわれた

[00:00:52] 突然出现了

[00:00:52] 言叶使いから教えたげた

[00:00:56] 只想从措辞开始交给他们

[00:00:56] 残业手伝わせた

[00:00:59] 帮忙加班

[00:00:59] 失恋话に笑い转げた

[00:01:03] 转移到了失恋的话题上面

[00:01:03] 电话もかけあった

[00:01:06] 也互相打了电话

[00:01:06] 泪出ちゃう…なんて歌に

[00:01:10] 流出了眼泪

[00:01:10] ハマっちゃうよ

[00:01:12] 喜欢这样的歌曲哦

[00:01:12] 恋と呼べないほどに近すぎる

[00:01:17] 称不上恋爱的那种亲密

[00:01:17] 距离がせつない夏だよ

[00:01:23] 难过的夏天

[00:01:23] 爱だって 言いたい恋が

[00:01:26] 因为是爱 想要表达的爱

[00:01:26] 瞳にあふれてるよ

[00:01:29] 充满双眼

[00:01:29] だれより近くで

[00:01:32] 比谁都近

[00:01:32] あなただけをみている

[00:01:36] 我只注视着你

[00:01:36] 逢いたくて どうしようもない

[00:01:39] 非常想见你

[00:01:39] 视线で抱きしめてよ

[00:01:42] 视线包围你

[00:01:42] あなたがみつめてくれたなら

[00:01:46] 因为你关注了我

[00:01:46] 何でもできるよ

[00:01:52] 我什么都可以做到

[00:01:52] みんなで游んでいるときしか

[00:01:55] 只有在大家一起玩耍时

[00:01:55] 出番が来ないカメラ

[00:01:58] 才出场的相机

[00:01:58] プリントしたら二人の写真

[00:02:02] 打印了两个人的照片

[00:02:02] ひそかに拔き取るよ

[00:02:05] 偷偷的取出来

[00:02:05] 昨日もそのあと二人だけで

[00:02:08] 昨天也是那之后只是两个人

[00:02:08] 朝まで饮んだけれど

[00:02:11] 一直喝到天亮

[00:02:11] 恋の恼みをなんで私に

[00:02:15] 这就是关于恋爱的烦恼

[00:02:15] 相谈しちゃうわけ?

[00:02:18] 为什么大家都和我说的原因

[00:02:18] 朝のラッシュアワー

[00:02:21] 早上的高峰阶段

[00:02:21] 耐えていけることも

[00:02:24] 就算需要忍耐的事情

[00:02:24] こんな笑った颜も 目と目がネ

[00:02:30] 这灿烂的笑脸

[00:02:30] 合ったりするからなのに…

[00:02:35] 因为目光交融在一起

[00:02:35] 爱だって 言えない恋を

[00:02:38] 因为是爱 想要表达的爱

[00:02:38] かかえて逢いにゆくよ

[00:02:41] 抱着见你去

[00:02:41] 夜更けの电话じゃ

[00:02:44] 深夜的电话啊

[00:02:44] なにもわかるはずない

[00:02:48] 什么都不明白

[00:02:48] 淋しくて たまらない日は

[00:02:51] 寂寞得不得了的日子

[00:02:51] あなたのそばにいたい

[00:02:54] 想陪在你的身边

[00:02:54] まっすぐみつめてくれたなら

[00:02:58] 一直凝视着我的话

[00:02:58] 何にもいらない

[00:03:14] 我就什么都不需要

[00:03:14] 泪出ちゃう なんて歌を

[00:03:18] 虽然流着眼泪

[00:03:18] うたいながら

[00:03:20] 也想唱这样的歌

[00:03:20] 颊をこぼれる气持ち

[00:03:24] 表现在脸上的心情

[00:03:24] 风になれ 车とばしてゆくから…

[00:03:32] 化为风 和车一起飞下去

[00:03:32] 爱だって 言いたい恋が

[00:03:35] 因为是爱 想要表达的爱

[00:03:35] 瞳にあふれてるよ

[00:03:39] 充满双眼

[00:03:39] だれより近くで あなただけをみている

[00:03:45] 比谁都近 只关注你

[00:03:45] 逢いたくて どうしようもない

[00:03:49] 非常想见你

[00:03:49] 视线で抱きしめてよ

[00:03:52] 用视线包围你

[00:03:52] あなたがみつめてくれたなら

[00:03:55] 如果你能注意到我的话

[00:03:55] 何でもできるよ

[00:04:00] 什么我都能做到