《灼け落ちない翼 (Polyphonix Remix)》歌词

[00:00:00] 灼け落ちない翼 (灼热不落的翅膀) (Polyphonix Remix) - 多田葵

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：麻枝准

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：麻枝准

[00:00:45] //

[00:00:45] 見渡せる場所に

[00:00:49] 那俯瞰万物的绝顶之巅

[00:00:49] 今朝は辿り着く

[00:00:53] 今早终于到达

[00:00:53] 遠く線路が伸びる

[00:01:00] 道路向远方延伸

[00:01:00] こびりついた土

[00:01:04] 黏着在鞋跟的泥土

[00:01:04] かかとから落とし

[00:01:07] 轻轻抖落

[00:01:07] 歩いた距離を

[00:01:10] 测量着

[00:01:10] 測ってみたり

[00:01:15] 行走的距离

[00:01:15] 前髪を揺らすように

[00:01:19] 随着愈发猛烈的劲风

[00:01:19] 風が強く吹いたら

[00:01:22] 刘海狂舞

[00:01:22] もう何も迷わない

[00:01:28] 已经不会再迷茫

[00:01:28] 世界の果てさえ

[00:01:32] 直到这世界的尽头

[00:01:32] 僕らは知らない

[00:01:36] 我们毫无头绪

[00:01:36] 悲しまず生きる

[00:01:39] 能够摒弃悲痛而生存下去的

[00:01:39] 術も持ってない

[00:01:43] 魔法究竟在何方

[00:01:43] 目指すこの先に

[00:01:47] 目标之地 就在这前方

[00:01:47] 待ってる勇気

[00:01:51] 再等等 将这勇气

[00:01:51] それを手にしたら

[00:01:54] 握于手中的那一日

[00:01:54] 終わる夢を見た

[00:02:29] 定将迎来梦的终焉

[00:02:29] 色んな挨拶

[00:02:32] 缭乱的问候

[00:02:32] 繰り返してきた

[00:02:36] 循环重复着

[00:02:36] 並ぶ白い歯は同じ

[00:02:44] 就像嘴里并列的牙齿

[00:02:44] 大げさなバッグ

[00:02:47] 巨大的背包

[00:02:47] まだからっぽだけど

[00:02:50] 还是内里空空如也的样子

[00:02:50] たいしているもの

[00:02:54] 想要的珍惜之物

[00:02:54] なんかなかった

[00:02:59] 还没有出现

[00:02:59] 両膝を地に着くとまた

[00:03:02] 双膝触碰地面的那一刻

[00:03:02] 風がざわめいて

[00:03:06] 风儿在喧嚣

[00:03:06] 僕の背中を押す

[00:03:12] 推着我的脊背

[00:03:12] 空が変わり果て

[00:03:15] 天空开始翻腾改变

[00:03:15] 僕らは眠る

[00:03:19] 我们在沉眠

[00:03:19] 明日への架け橋

[00:03:23] 通向明日的高架桥

[00:03:23] なんとか渡って

[00:03:27] 是无论如何也要跨越的啊

[00:03:27] 本当の強さを

[00:03:30] 真正的强大

[00:03:30] 誰も持ってない

[00:03:34] 现在的我们还未曾拥有

[00:03:34] 目覚めたらすぐに

[00:03:38] 睁开双目后不要犹豫

[00:03:38] 今日も歩き出そう

[00:03:56] 今天也继续前行吧

[00:03:56] 世界の果てさえ

[00:04:00] 直到世界的镜头

[00:04:00] 僕らは知らない

[00:04:03] 我们毫无头绪

[00:04:03] 悲しまず生きる術も

[00:04:09] 能够摒弃悲痛而生存下去的

[00:04:09] 持ってない

[00:04:11] 魔法究竟在何方

[00:04:11] 目指すこの先に

[00:04:15] 目标之地 就在这前方

[00:04:15] 待ってる勇気

[00:04:18] 再等等 将这勇气

[00:04:18] それを手にしたら

[00:04:22] 握于手中的那一日

[00:04:22] 終わる夢を見た

[00:04:26] 定将迎来梦的终焉

[00:04:26] 空が変わり果て

[00:04:29] 天空开始翻腾改变

[00:04:29] 星は巡ってゆく

[00:04:33] 星移斗转

[00:04:33] 目覚めたらすぐに

[00:04:37] 睁开双目后不要犹豫

[00:04:37] 今日も歩き出そう

[00:04:42] 今天也继续前行吧