《Homie》歌词

[00:00:00] Homie - Stevie Hoang (史蒂文·黄)

[00:00:03] //

[00:00:03] I've gotta tell the world

[00:00:04] 我要告诉全世界

[00:00:04] You know' sometimes in life

[00:00:06] 你知道 在生命中

[00:00:06] She's more than just my girl

[00:00:08] 她不仅仅是我的女孩

[00:00:08] Well' I can't wait to find

[00:00:09] 我等不及去发现

[00:00:09] I've gotta tell the world

[00:00:11] 我要告诉全世界

[00:00:11] A special someone who could truly love

[00:00:13] 一个特别的人懂得真爱

[00:00:13] She's more than just my girl

[00:00:14] 她不仅仅是我的女孩

[00:00:14] She's my homie

[00:00:15] 她是我的伙伴

[00:00:15] The type of chick to never leave me lonely

[00:00:18] 这种女孩让我欲罢不能

[00:00:18] She's the only one who truly knows me

[00:00:21] 她是唯一一个真正理解我的

[00:00:21] And shows me' like my heartbeat

[00:00:25] 就像我的心跳一样

[00:00:25] She's more than just my girl' she's my homie

[00:00:28] 她不仅仅是我的女孩 她是我的伙伴

[00:00:28] The type of chick to never leave me lonely

[00:00:31] 这种女孩让我欲罢不能

[00:00:31] She's the only one who truly knows me

[00:00:34] 她是唯一一个真正理解我的

[00:00:34] And shows me' like my heartbeat

[00:00:37] 就像我的心跳一样

[00:00:37] She's more than just my girl

[00:00:40] 她不仅仅是我的女孩

[00:00:40] I'm so incredibly blessed to find

[00:00:42] 我感觉无比幸运 能发现

[00:00:42] A special young lady that has changed my life

[00:00:45] 一个能够改变我生命的女孩

[00:00:45] Just knowing that she's got my back

[00:00:49] 我只知道她永远支持我

[00:00:49] Through thick and thin' when times are good and times are bad

[00:00:52] 同甘共苦不论困难还是幸福

[00:00:52] (I know) I got a Shawty that would die for me

[00:00:55] 我知道 有美女愿意为我去死

[00:00:55] (You know) when I get that paper she gon ride with me

[00:00:58] 你知道 当我和她在一起的时候

[00:00:58] (Straight up) I can go on the phone

[00:01:00] 我可以在电话里说

[00:01:00] (I know) that I found the one

[00:01:02] 我知道 我找到了我的唯一

[00:01:02] She's everything I need and more

[00:01:05] 她是我的全部

[00:01:05] She's my homie

[00:01:06] 她是我的伙伴

[00:01:06] The type of chick to never leave me lonely

[00:01:09] 这种女孩让我欲罢不能

[00:01:09] She's the only one who truly knows me

[00:01:13] 她是唯一一个真正理解我的

[00:01:13] And shows me' like my heartbeat

[00:01:16] 就像我的心跳一样

[00:01:16] She's more than just my girl' she's my homie

[00:01:19] 她不仅仅是我的女孩 她是我的伙伴

[00:01:19] The type of chick to never leave me lonely

[00:01:22] 这种女孩让我欲罢不能

[00:01:22] She's the only one who truly knows me

[00:01:26] 她是唯一一个真正理解我的

[00:01:26] And shows me' like my heartbeat

[00:01:29] 就像我的心跳一样

[00:01:29] She's more than just my girl

[00:01:30] 她不仅仅是我的女孩

[00:01:30] There's no other way I'd rather spend my time

[00:01:33] 我不想那样浪费的生命

[00:01:33] Than just kicking back with my baby by my side

[00:01:36] 我的宝贝不在我的身边

[00:01:36] Watching DVDs on the sofa' East Enders and Oprah

[00:01:40] 在沙发上看着电视节目和奥普拉脱口秀

[00:01:40] Play fight to making love until the day is over

[00:01:43] 亲热整整一天

[00:01:43] And when my boys call me I ain't answering

[00:01:46] 兄弟们给我打电话我会理会

[00:01:46] They think I've changed' they say I'm tripping

[00:01:49] 他们觉得我变了 他们说我不一样了

[00:01:49] (Straight up) I can go on the phone

[00:01:51] 我可以在电话里说

[00:01:51] ('Cause I'd) rather be with her

[00:01:53] 因为我更想要跟她在一起

[00:01:53] She's everything I need and more

[00:01:56] 她是我的全部

[00:01:56] She's my homie

[00:01:57] 她是我的伙伴

[00:01:57] The type of chick to never leave me lonely

[00:02:01] 这种女孩让我欲罢不能

[00:02:01] She's the only one who truly knows me

[00:02:04] 她是唯一一个真正理解我的

[00:02:04] And shows me' like my heartbeat

[00:02:07] 就像我的心跳一样

[00:02:07] She's more than just my girl' she's my homie

[00:02:11] 她不仅仅是我的女孩' 她是我的伙伴

[00:02:11] The type of chick to never leave me lonely (yea' she is)

[00:02:14] 这种女孩让我欲罢不能

[00:02:14] She's the only one who truly knows me

[00:02:16] 她是唯一一个真正理解我的

[00:02:16] And shows me' like my heartbeat

[00:02:20] 就像我的心跳一样

[00:02:20] She's more than just my girl

[00:02:22] 她不仅仅是我的女孩

[00:02:22] Now all I gotta do is cup a ring

[00:02:25] 现在我要做的就是打一个电话

[00:02:25] To show my homie just how much she means to me

[00:02:28] 告诉我的伙伴们她对我有多么重要

[00:02:28] And make my homie into my wifey

[00:02:31] 让我的伙伴们也能喜欢的妻子

[00:02:31] And I hope one day she gon give me a lil homie

[00:02:34] 我希望有一天她会好好爱我

[00:02:34] Yea' she is

[00:02:34] 是 她是这样的

[00:02:34] She's my homie

[00:02:36] 她是我的伙伴

[00:02:36] The type of chick to never leave me lonely (never leave me lonely)

[00:02:40] 这种女孩让我欲罢不能 不要离开我

[00:02:40] She's the only one who truly knows me (when I'm down)

[00:02:42] 她是唯一一个真正理解我的 当我失落的时候

[00:02:42] And shows me (she's around)' like my heartbeat

[00:02:45] 就像我的心跳一样

[00:02:45] She's more than just my girl' she's my homie

[00:02:49] 她不仅仅是我的女孩 她是我的伙伴

[00:02:49] The type of chick to never leave me lonely

[00:02:52] 这种女孩让我欲罢不能

[00:02:52] She's the only one who truly knows me

[00:02:55] 她是唯一一个真正理解我的

[00:02:55] And shows me' like my heartbeat

[00:02:59] 就像我的心跳一样

[00:02:59] She's more than just my girl

[00:03:04] 她不仅仅是我的女孩