《Love Me》歌词

[00:00:00] Love Me - 베이비복스 (Baby V.O.X)

[00:00:20] //

[00:00:20] 그댄 너무나 바보 같아 내 맘 몰라

[00:00:25] 你太像傻瓜 不知道我的心

[00:00:25] 내 맘을 몰라 정말 정말 몰라

[00:00:30] 不知道你的心 真的 真的 不知道

[00:00:30] 이렇게 내 맘 속 가득 그대뿐인데

[00:00:34] 你这样装满了我的心

[00:00:34] 그대뿐인데 그대 가득한데

[00:00:38] 只有你 满满

[00:00:38] 날 보며 웃지 말아요

[00:00:43] 看见我别笑

[00:00:43] 어차피 내맘도 모르면서

[00:00:47] 反正也不知道我的心

[00:00:47] 이렇게 투정 부려도 모른다면

[00:00:52] 这样抱怨 你也不知道

[00:00:52] 난 어떻게 해야 하나요

[00:00:56] 我该怎么办

[00:00:56] 그래요 사랑해요 그대만 사랑해요

[00:01:01] 好 我爱你 我只爱你

[00:01:01] 이런 말 내겐 아직 어색하지만

[00:01:06] 这些话 到现在我还很尴尬

[00:01:06] 그래도 사랑해요 내 맘 다 가져가요

[00:01:10] 尽管如此我爱你 带我走

[00:01:10] 영원히 그대 멋진 여자 친구가 될께요

[00:01:35] 你永远做我美丽的女朋友

[00:01:35] 이젠 그댈 보여 주세요 그대 맘을

[00:01:40] 现在给我看看你 你的心

[00:01:40] 그대 마음을 그대 그 마음을

[00:01:44] 你i的心 你的心

[00:01:44] 허락도 없이 내 맘 다 차지한 그대

[00:01:49] 没有许诺 我的心都是你

[00:01:49] 차지한 그대 다 차지한 그대

[00:01:53] 占有你 全占有你

[00:01:53] 사실 좀 두렵긴 해요

[00:01:57] 事实上有点害怕

[00:01:57] 마주 볼 용기도 없는 걸요

[00:02:02] 面对的勇气都没有

[00:02:02] 이렇게 가슴 설레면 뭐 하나요

[00:02:06] 心情这样激动干什么

[00:02:06] 결국엔 딴소리 할텐데

[00:02:11] 结果又在说它话

[00:02:11] 그래요 사랑해요 그대만 사랑해요

[00:02:16] 好 我爱你 我只爱你

[00:02:16] 이런 말 내겐 아직 어색하지만

[00:02:20] 这些话 到现在我还很尴尬

[00:02:20] 그래도 사랑해요 내 맘 다 가져가요

[00:02:25] 所以我爱你 把我全带走

[00:02:25] 영원히 그대 멋진 여자 친구가 될께요

[00:02:31] 你永远做我美丽的女朋友

[00:02:31] 그때 그녀는 그 맘속에

[00:02:33] 那时那女在我心里

[00:02:33] 내가 있었단걸 몰랐다네

[00:02:35] 我还不知道

[00:02:35] 왜 그댈 보면서 몰랐나

[00:02:38] 为什么看见你不知道

[00:02:38] 속절한 왜 날 몰랐나

[00:02:40] 为什么不知道我

[00:02:40] 수줍은 널 불러 네게 고백할때

[00:02:42] 害羞 叫住你向你告白的时候

[00:02:42] 그대 고마워요 나는 행복해요

[00:02:45] 谢谢你 我幸福

[00:02:45] 이제부터 널 울린 것만큼 사랑할께요

[00:02:48] 从现在开始 像惹你生气一样深深爱你

[00:02:48] 그래요 사랑해요 그대만 사랑해요

[00:02:53] 好 我爱你 只爱你

[00:02:53] 이런 말 내겐 아직 어색하지만

[00:02:58] 这些话 到现在我还很尴尬

[00:02:58] 그래도 사랑해요 내 맘 다 가져가요

[00:03:02] 所以我爱你 把我全带走

[00:03:02] 영원히 그대 멋진 여자 친구가 될께요

[00:03:07] 你永远做我美丽的女朋友

[00:03:07] 你