《The Ghost in You》歌词

[00:00:00] The Ghost in You (《怪奇物语》电视剧插曲) - The Psychedelic Furs

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Keith Forsey/Tim Butler/Bruce Dickinson

[00:00:04] //

[00:00:31] A man in my shoes runs a light

[00:00:34] 和志同道合之人为真相奔波

[00:00:34] And all the papers lied tonight

[00:00:37] 今夜 所有的媒体报刊都充斥着谎言

[00:00:38] But falling over you

[00:00:40] 虽然这与你无关

[00:00:42] Is the news of the day

[00:00:44] 却是今天的新闻

[00:00:47] Angels fall like rain

[00:00:51] 天使像雨滴一样坠落大地

[00:00:54] And love love love love is all of heaven away love love love

[00:01:02] 因为爱已经远离天堂

[00:01:02] Inside you the time moves

[00:01:05] 时间在你心里流转

[00:01:05] And she don't fade

[00:01:07] 但她不会消逝

[00:01:09] The ghost in you

[00:01:12] 灵魂在你体内流转

[00:01:12] She don't fade

[00:01:13] 她不会离开

[00:01:17] Inside you the time moves

[00:01:21] 时间在你心里流转

[00:01:21] And she don't fade don't fade

[00:01:24] 但她不会消逝 她不会消逝

[00:01:25] A race is on I'm on your side

[00:01:28] 竞争开始 我会支持你

[00:01:29] And hearing you my engines die

[00:01:32] 当我听到引擎熄火

[00:01:33] I'm in a mood for you

[00:01:35] 我对你有了感觉

[00:01:37] For running away

[00:01:38] 我要和你一起离开

[00:01:41] Stars come down in you

[00:01:45] 在你面前所有的星辰都黯淡无光

[00:01:48] And love love love love you can't give it away love love love

[00:01:56] 这份爱让你难以舍弃

[00:01:56] Inside you the time moves

[00:02:00] 时间在你心里流转

[00:02:00] And she don't fade

[00:02:02] 但她不会消逝

[00:02:04] The ghost in you

[00:02:06] 灵魂在你体内流转

[00:02:06] She don't fade

[00:02:08] 她不会离开

[00:02:12] Inside you the time moves

[00:02:15] 时间在你心里流转

[00:02:15] And she don't fade in you

[00:02:20] 但她在你心中不会消逝

[00:02:51] Don't you go

[00:02:52] 难道你不会离开

[00:02:52] It makes no sense

[00:02:54] 这一切毫无意义而言

[00:02:54] When all your talking supermen

[00:02:58] 你只会纸上谈兵

[00:02:58] Just take away the time

[00:03:01] 任时间匆匆流逝

[00:03:03] And get in the way

[00:03:04] 这成为了你的绊脚石

[00:03:07] Ain't it just like rain

[00:03:11] 就像倾盆大雨一般

[00:03:14] And love love love love is only heaven away love love love love

[00:03:22] 爱已经远离天堂

[00:03:22] Inside you the time moves

[00:03:25] 时间在你心里流转

[00:03:25] And she don't fade

[00:03:28] 但她不会消逝

[00:03:29] The ghost in you

[00:03:32] 灵魂在你体内流转

[00:03:32] She don't fade

[00:03:33] 她不会离开

[00:03:37] Inside you the time moves

[00:03:41] 时间在你心里流转

[00:03:41] And she don't fade

[00:03:43] 但她不会消逝

[00:03:45] The ghost in you

[00:03:47] 灵魂在你体内流转

[00:03:47] She don't fade

[00:03:49] 她不会离开

[00:03:53] Inside you the time moves

[00:03:57] 时间在你心里流转

[00:03:57] And she don't fade

[00:03:59] 但她不会消逝

[00:04:01] The ghost in you

[00:04:02] 灵魂在你体内流转

[00:04:03] She don't fade

[00:04:05] 她不会离开

[00:04:08] Inside you the time moves

[00:04:08] 时间在你心里流转