《Party Tonight》歌词

[00:00:00] Party Tonight - 듀크 (Duke)

[00:00:30] //

[00:00:30] Let's party boogie party

[00:00:31] //

[00:00:31] 날 party everybody

[00:00:32] 和我一起开派对 所有人

[00:00:32] 모두 모인 party

[00:00:34] 大家聚在一起的派对

[00:00:34] 날나리 날따라 춤을 춰요

[00:00:35] 和我一起 跟着我跳舞

[00:00:35] Everybody yeah

[00:00:37] //

[00:00:37] I'm DJ 난 너를 보고 있지

[00:00:39] 我是DJ 我正在看着你

[00:00:39] Watching you make it to the

[00:00:40] //

[00:00:40] Make it to the make it

[00:00:42] //

[00:00:42] 미쳐 그래 미쳐 널 갖고 싶어

[00:00:44] 疯了 没错 疯了 想要拥有你

[00:00:44] I want tonight

[00:00:46] //

[00:00:46] 모든 고민 날려버려 춤추며 노래하는

[00:00:49] 抛开一切苦恼 一边跳舞一边唱歌

[00:00:49] Party 예 노래하며 춤추는 party 예

[00:00:51] 派对 是的 唱着歌跳舞的派对

[00:00:51] 여기저기 둘러봐 그래

[00:00:53] 环顾四周 没错

[00:00:53] 예쁜여자하나 모셔 우리같이 놀아요

[00:00:56] 请来一个漂亮女人 我们一起玩耍

[00:00:56] 노래하며 춤을 추며

[00:01:00] 边唱歌边跳舞

[00:01:00] 오늘밤 모두 나와 파티를 해

[00:01:04] 今夜 大家都和我开派对

[00:01:04] 모든걸 전부 잊게 될 거야

[00:01:07] 我会让大家忘记一切

[00:01:07] 너와 나 우리모두다 함께

[00:01:11] 你和我 我们一起

[00:01:11] 춤을 춰봐 크게 소리쳐봐

[00:01:15] 试着舞动吧 试着大声尖叫吧

[00:01:15] Everybody get down everybody get scream

[00:01:19] //

[00:01:19] Everybody get party tonight

[00:01:20] //

[00:01:20] 모두 춤을 춰

[00:01:23] 大家一起跳舞吧

[00:01:23] Everybody get up everybody get scream

[00:01:26] //

[00:01:26] Everybody get down

[00:01:46] //

[00:01:46] 머리위를 쳐다보면

[00:01:47] 抬头看头顶的话

[00:01:47] 돌아가는 조명있고

[00:01:48] 有旋转的灯光

[00:01:48] 앞을 쳐다보면 바글바글 여자들이

[00:01:50] 看前面的话 人山人海 全是女人

[00:01:50] 한참동안 생각하니 죽이는 작업이야

[00:01:52] 思考了一阵子 真棒的工作啊

[00:01:52] 남자 여러분들

[00:01:53] 男人 各位

[00:01:53] 어떻게 생각해요 맞다고 생각하면

[00:01:55] 是怎么想的 如果认为是正确的

[00:01:55] 손한번 들어봐요

[00:01:56] 把手举起来吧

[00:01:56] 그러면서 우리 같이 소리를 질러봐요

[00:01:58] 然后我们大家一起 大声尖叫吧

[00:01:58] Hey ho let me hear say hey ho money

[00:02:01] //

[00:02:01] 난 no money 너의 돼지목에

[00:02:03] 我没有金钱 挂在你猪脖子上的

[00:02:03] 걸린 진주 목걸이 얼마니 얼마니

[00:02:06] 珍珠项链 多少钱 多少钱

[00:02:06] Hur don't be stock up

[00:02:08] //

[00:02:08] 호박에 줄을 많이 근데도

[00:02:10] 南瓜上有很多条线 即便如此

[00:02:10] 수박이 될 수는 없지

[00:02:12] 也不可能成为西瓜

[00:02:12] Money 우린 관심 없지

[00:02:14] 我们对金钱毫不关心

[00:02:14] 우린 party party를 하지

[00:02:16] 我们开派对吧 派对

[00:02:16] 오늘밤 모두 나와 파티를 해

[00:02:19] 今夜 大家都和我开派对

[00:02:19] 모든걸 전부 잊게 될거야

[00:02:23] 我会让大家忘记一切的

[00:02:23] 너와 나 우리모두다 함께 춤을 춰봐

[00:02:28] 你和我 我们一起 试着一起跳舞吧

[00:02:28] 크게 소리쳐봐

[00:02:31] 试着大声尖叫吧

[00:02:31] Everybody get down everybody get scream

[00:02:34] //

[00:02:34] Everybody get party tonight

[00:02:36] //

[00:02:36] 모두 춤을 춰

[00:02:38] 大家一起跳舞吧

[00:02:38] Everybody get up everybody get scream

[00:02:42] //

[00:02:42] Everybody get down

[00:03:03] //

[00:03:03] Everybody get down everybody get scream

[00:03:07] //

[00:03:07] Everybody get party tonight

[00:03:08] //

[00:03:08] 모두 춤을 춰

[00:03:11] 大家一起跳舞吧

[00:03:11] Everybody get up everybody get scream

[00:03:14] //

[00:03:14] Everybody get down

[00:03:36] //

[00:03:36] Everybody get scream

[00:03:37] //

[00:03:37] Everybody get down everybody get scream

[00:03:41] //

[00:03:41] Everybody get party tonight

[00:03:43] //

[00:03:43] Everybody get up everybody get scream

[00:03:49] //

[00:03:49] Everybody get down

[00:03:54] //