《Night Time Is the Right Time》歌词

[00:00:00] Night Time Is The Right Time (晚上的时间刚刚好) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:08] //

[00:00:08] You know the night time is the right time

[00:00:15] 你知道，夜晚是最美妙的时间

[00:00:15] Oh to be to be with the one you love

[00:00:21] 哦，可以和，可以和心爱的人相守在一起

[00:00:21] Come on baby

[00:00:25] 来吧，宝贝

[00:00:25] I wanna be with the one I love

[00:00:28] 我想和心爱的人相守在一起

[00:00:28] And you know yes who I'm thinking of

[00:00:35] 你知道，是的，我正想什么

[00:00:35] I tell you the night time

[00:00:39] 我告诉你，夜晚

[00:00:39] Yeah is the right time

[00:00:42] 是的，是最美妙的时间

[00:00:42] Oh to be with the one you love

[00:00:45] 噢，和心爱的人相守在一起

[00:00:45] Yes it is hm hmm

[00:00:49] 是的，嗯，嗯...

[00:00:49] You know my mother had no debt

[00:00:56] 你知道我的母亲并未有债欠下

[00:00:56] And left and left our porch out crying

[00:01:02] 不再，不再使走廊中传来哭泣

[00:01:02] Ooh come on baby I need you

[00:01:06] 噢，来吧，宝贝，我需要你

[00:01:06] Hold my hand

[00:01:09] 抓住我的手

[00:01:09] And I want you to squeeze me

[00:01:12] 我希望你可以环抱我

[00:01:12] Yeah just as tight as you can

[00:01:16] 是的，尽你所能地抱紧

[00:01:16] I tell you that the night time yeah

[00:01:21] 我告诉你，夜晚，耶

[00:01:21] The night time is the right time

[00:01:23] 夜晚是最美妙的时光

[00:01:23] I believe it is to be with the one you love

[00:01:27] 我相信你会和心爱的人相守在一起

[00:01:27] Oh yes it is

[00:01:30] 哦，是的，的确...

[00:01:30] I gotta call you baby oh baby

[00:01:37] 我会打电话给你，宝贝，哦，宝贝

[00:01:37] Baby ooh baby now

[00:01:45] 宝贝，哦，宝贝，就是现在

[00:01:45] You know that I love you

[00:01:48] 你知道我爱你

[00:01:48] And I put no one above you

[00:01:52] 没人比你更重要

[00:01:52] Hold onto my hand

[00:01:55] 抓紧我的手

[00:01:55] Oh and say that you'll stay

[00:01:59] 哦，告诉我，你会留下来

[00:01:59] I tell you that the night time

[00:02:02] 我告诉你，夜晚

[00:02:02] I believe I believe

[00:02:03] 我相信，我相信

[00:02:03] I believe is the right time

[00:02:05] 我相信是最美妙的时光

[00:02:05] To be to be with the one you love

[00:02:09] 可以，可以和心爱的人相守在一起

[00:02:09] Yeah yeah ooh

[00:02:53] 耶，耶，哦...

[00:02:53] Baby won't ya baby won't ya please me

[00:02:57] 宝贝，你会，宝贝，你会令我欢心吗？

[00:02:57] Uuh tease me but don't leave me

[00:03:06] 呜，捉弄我也罢，但请不要离开我

[00:03:06] Oh baby take my hand

[00:03:13] 哦，宝贝，抓住我的手

[00:03:13] But don't leave me

[00:03:16] 但是不要离开我

[00:03:16] I wanna show you

[00:03:18] 我要告诉你

[00:03:18] That ain't no one no other man

[00:03:22] 我的心里只有你一人，没有其他人

[00:03:22] And 'cause they tell me that the night time

[00:03:26] 因为，他们告诉我，夜晚

[00:03:26] Yeah is the right time hey yeah

[00:03:31] 耶，是最美妙的时光，嘿，耶

[00:03:31] To be with the one you love

[00:03:33] 可以和心爱的人相守在一起

[00:03:33] Yeah yeah ooh yeah

[00:03:40] 耶，耶，哦，耶

[00:03:40] Baby baby baby baby

[00:03:47] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝...

[00:03:47] Baby baby baby baby

[00:03:51] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:51] I want you to keep me

[00:03:54] 我想你让我

[00:03:54] Keep me right by your side

[00:03:58] 依偎在你身边

[00:03:58] And every every day I'll keep you satisfied

[00:04:05] 每天，每天我都会让你欢心

[00:04:05] Because the night time

[00:04:08] 因为，夜晚

[00:04:08] Uuh is the right time

[00:04:11] 呜，是最美妙的时光

[00:04:11] Sure is the right time

[00:04:12] 真的是最美妙的时光

[00:04:12] To be with somebody you love

[00:04:14] 和心爱的人相守在一起

[00:04:14] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:20] 耶，耶，耶，耶

[00:04:20] Baby uuh please me tease me

[00:04:28] 宝贝，呜，让我欢心，开我玩笑

[00:04:28] Yeah yeah baby hold my hand

[00:04:35] 耶，耶，宝贝，抓住我的手

[00:04:35] And keep me right by your side

[00:04:39] 让我依偎在你的身边

[00:04:39] And every every every

[00:04:44] 每一天，每一天，每一天