《I’ll Go On Loving You》歌词

[00:00:00] I'll Go On Loving You - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)

[00:00:24] //

[00:00:24] When I look into your soft green eyes

[00:00:28] 当我看着你温柔的绿眼

[00:00:28] And when I see your delicate body

[00:00:31] 当我看着你精美的身体

[00:00:31] Revealed to me as you slip off your dress

[00:00:41] 当你将衣服滑落 不禁向我显露

[00:00:41] I'm reminded that what I feel for you

[00:00:45] 我在回忆对你的感觉

[00:00:45] Will remain strong and true

[00:00:49] 会一直真实

[00:00:49] Long after the pleasures of the flesh

[00:00:57] 在肉体的快乐之后

[00:00:57] And I'll go on loving you

[00:01:01] 我会继续爱你

[00:01:01] I'll go on loving you

[00:01:06] 我会继续爱你

[00:01:06] I'll go on loving you

[00:01:19] 我会继续爱你

[00:01:19] And be it the wind or the rain

[00:01:23] 我在雨中或风中

[00:01:23] Or the moon up in the sky

[00:01:28] 或月亮在空中

[00:01:28] The spin of the earth or the changes in the tide

[00:01:36] 地球的旋转或潮流的更迭

[00:01:36] I don't know what brought us together

[00:01:40] 我不知道是什么让我们聚集于此

[00:01:40] What strange forces of nature

[00:01:44] 是什么奇怪的自然的力量

[00:01:44] Conspire to construct the present from the past

[00:01:53] 合力构建 从过去

[00:01:53] But I'll go on loving you

[00:01:58] 我会继续爱你

[00:01:58] I'll go on loving you

[00:02:02] 我会继续爱你

[00:02:02] I'll go on loving you

[00:02:33] 我会继续爱你

[00:02:33] When I look into your soft green eyes

[00:02:38] 当我看着你温柔的绿眼

[00:02:38] And when I see your delicate body

[00:02:41] 当我看着你精美的身体

[00:02:41] Revealed to me as you slip off your dress

[00:02:50] 当你将衣服滑落 不禁向我显露

[00:02:50] I'm reminded that what I feel for you

[00:02:54] 我在回忆对你的感觉

[00:02:54] Will remain strong and true

[00:02:59] 会一直真实

[00:02:59] Long after the pleasures of the flesh

[00:03:07] 在肉体的快乐之后

[00:03:07] And I'll go on loving you

[00:03:11] 我会继续爱你

[00:03:11] I'll go on loving you

[00:03:16] 我会继续爱你

[00:03:16] I'll go on loving you

[00:03:24] 我会继续爱你

[00:03:24] I'll go on loving you

[00:03:29] 我会继续爱你