《Georgia to Texas》歌词

[00:00:00] Georgia to Texas - Leon Bridges (利昂·布里奇斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Todd Bridges/Eric Frederic/Joshua Block/Austin Michael Jenkins

[00:00:16] //

[00:00:16] 504 black girl carried me

[00:00:25] 我的母亲带我来到这个世上

[00:00:25] In her womb to the land of the peach

[00:00:32] 在这桃子之乡 将我孕育

[00:00:32] Her birthing pains brought me low

[00:00:39] 她因分娩承受的痛苦使我也感到悲伤

[00:00:39] But she held me high on peach tree road

[00:00:47] 但在这桃子之乡的路上 她高高举起我

[00:00:47] Got my mother's eyes and my father's nose

[00:00:55] 我遗传了母亲明亮的双眸和父亲高挺的鼻翼

[00:00:55] Also got my brother's hand me down clothes

[00:01:03] 我穿着哥哥小时候的衣服

[00:01:03] We had no green but the love was strong

[00:01:11] 我们并不富有 但我们是相亲相爱的一家人

[00:01:11] It was all we'd need to get us along get us along

[00:01:51] 爱就是我们的所需 是我们勇往直前的动力

[00:01:51] Left ATL for the Texas way

[00:01:59] 离开亚特兰大 踏上前往德克萨斯的路

[00:01:59] We drove 20 East in my daddy's '88

[00:02:07] 我们开着爸爸的旧车 往东行驶

[00:02:07] I learned in school I didn't measure up

[00:02:14] 我在学校里学了不少东西 但我成绩并不好

[00:02:14] I fell short of what true blackness was

[00:02:23] 我还未见识到真正的黑暗

[00:02:23] Mama taught the righteous way

[00:02:30] 妈妈教会我正直

[00:02:30] I set down that path but went astray

[00:02:39] 我沿着那条路走 但却迷失其中

[00:02:39] Paid for love on a crescent moon

[00:02:46] 在新月升起时 我为爱付出代价

[00:02:46] In that Oklahoma motel room

[00:02:54] 在俄克拉荷马州的汽车旅馆

[00:02:54] Kyree taught me chords to strum

[00:03:03] Kyree教我弹吉他

[00:03:03] They got me through when I felt numb

[00:03:10] 当我感到麻木时 他们方才作罢 让我继续前行

[00:03:10] 504 black girl

[00:03:18] 我的母亲

[00:03:18] 504 black girl carried me

[00:03:26] 我的母亲带我来到这个世上

[00:03:26] 504 black girl black girl

[00:03:35] 我的母亲 母亲

[00:03:35] 504 black girl carried me

[00:03:42] 我的母亲带我来到这个世上

[00:03:42] 504 black girl carried me

[00:03:50] 我的母亲带我来到这个世上

[00:03:50] 504 black girl carried me

[00:03:55] 我的母亲带我来到这个世上