《Fantasy(Single Version)》歌词

[00:00:00] Fantasy (Single Version) - Earth, Wind & Fire

[00:00:36] //

[00:00:36] Every man has a place,

[00:00:39] 每个人都有自己的一席之地

[00:00:39] In his heart there's a space,

[00:00:42] 每个人的心里都有一个空间

[00:00:42] And the world can't

[00:00:43] 世界无法抹煞

[00:00:43] Erase his fantasies

[00:00:47] 他的幻想

[00:00:47] Take a ride in the sky,

[00:00:50] 乘着我们的梦想飞船

[00:00:50] On our ship fantasii

[00:00:53] 在天空中遨游

[00:00:53] All your dreams will come true,

[00:00:55] 你所有的梦想将要实现

[00:00:55] Right away

[00:00:58] 立刻

[00:00:58] And we will live together,

[00:01:03] 我们将生活在一起

[00:01:03] Until the twelfth of never

[00:01:09] 直到天长地久

[00:01:09] Our voices will ring forever, as one

[00:01:30] 我们的声音将永远环绕在一起，就像是一个声音

[00:01:30] Every thought is a dream,

[00:01:33] 每一个想法都是一个梦想

[00:01:33] Rushing by in a stream,

[00:01:36] 所以我们就有很多个梦想

[00:01:36] Bringing life to our kingdom of doing

[00:01:41] 我们一直在为实现它们而奋斗

[00:01:41] Take a ride in the sky,

[00:01:44] 乘着我们的梦想飞船

[00:01:44] On our ship fantasii

[00:01:46] 在天空中遨游

[00:01:46] All your dreams will

[00:01:48] 你所有的梦想

[00:01:48] Come true, miles away

[00:01:52] 将会实现，相隔千里

[00:01:52] Our voices will ring together

[00:01:57] 我们的声音也能相互环绕

[00:01:57] Until the twelfth of never,

[00:02:03] 直到天长地久

[00:02:03] We all, will live forever, as one

[00:02:13] 我们会一直生活在一起，就像是一个人

[00:02:13] Come see victory,

[00:02:16] 过来看看我们的胜利

[00:02:16] In the land called fantasy

[00:02:19] 在这叫做幻想的国度

[00:02:19] Loving life, for you and me, to behold,

[00:02:23] 热爱生活，为了你和我，看

[00:02:23] To your soul is ecstasy

[00:02:26] 你的心里感到狂喜

[00:02:26] You will find, other kind,

[00:02:30] 你会发现，有些东西

[00:02:30] That has been in search for you,

[00:02:32] 也在寻找着你

[00:02:32] Many lives has brought you to

[00:02:35] 许多人已经让你

[00:02:35] Recognize it's your life, now in review

[00:02:42] 认清这就是你的生命，现在再回顾一次

[00:02:42] And as you stay for the play, fantasy,

[00:02:48] 当你游戏人生，其实

[00:02:48] Has in store for you,

[00:02:50] 你是拥有梦想的

[00:02:50] A glowing light will see you through

[00:02:52] 一个闪闪亮光将会看见你

[00:02:52] It's your day, shining day,

[00:02:55] 这是你是时代，闪亮的时代

[00:02:55] All your dreams come true

[00:03:00] 你所有的梦想都会实现

[00:03:00] Come to see, victory in a land called fantasy,

[00:03:06] 过来看看你的胜利，在这叫做幻想的国度

[00:03:06] Loving life, for you and me, to behold,

[00:03:10] 热爱生活，为了你和我，看

[00:03:10] To your soul is ecstasy

[00:03:15] 你的心里感到狂喜

[00:03:15] You will find, other kind,

[00:03:19] 你会发现，有些东西

[00:03:19] That has been in search for you,

[00:03:22] 也在寻找着你

[00:03:22] Many lives has brought you to

[00:03:24] 许多人已经让你

[00:03:24] Recognize it's your life, now in review

[00:03:29] 认清这就是你的生命，现在再回顾一次