《Only A Northern Song》歌词

[00:00:00] Only a Northern Song (只是一首北方的歌) - The Beatles (披头士)

[00:00:09] //

[00:00:09] If you're listening to this song

[00:00:14] 如果你在听这首歌

[00:00:14] You may think the chords are going wrong

[00:00:23] 你可能认为和弦都错了

[00:00:23] But they're not;

[00:00:25] 但它们不是

[00:00:25] He just wrote it like that

[00:00:32] 他只是把它写成这样

[00:00:32] When you're listening late at night

[00:00:37] 当你在深夜听时

[00:00:37] You may think the band are not quite right

[00:00:45] 你可能认为乐队并不完全正确

[00:00:45] But they are they just play it like that

[00:00:53] 但他们是对的 他们只是用这种方式演奏

[00:00:53] It doesn't really matter what chords I play

[00:00:58] 我在演奏什么和弦这并不要紧

[00:00:58] What words I say or time of day it is

[00:01:05] 我在说什么 或者是今天是几号几点

[00:01:05] As it's only a Northern song

[00:01:33] 因为它只是一个北部的歌

[00:01:33] It doesn't really matter what clothes I wear

[00:01:39] 我穿什么衣服这并不要紧

[00:01:39] Or how I fare or if my hair is brown

[00:01:44] 或者我到底是怎么样的 或者假如我的头发是棕色的

[00:01:44] When it's only a Northern song

[00:01:51] 当它只是一个北部的歌

[00:01:51] If you think the harmony

[00:01:56] 如果你认为和谐

[00:01:56] Is a little dark and out of key

[00:02:04] 是有点暗和不合拍

[00:02:04] You're correct there's nobody there

[00:02:24] 你是对的 这里没有人

[00:02:24] It doesn't really matter what chords I play

[00:02:29] 我在演奏什么和弦这并不要紧