《Who’ll Stop The Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Who'll Stop The Rain (Album Version) - Creedence Clearwater Revival

[00:00:12] //

[00:00:12] Long as I remember the rain been coming down

[00:00:20] 在我的记忆中 雨一直在下

[00:00:20] Clouds of mystry pouring confusion on the ground

[00:00:27] 神秘之云为大地投下了疑虑之影

[00:00:27] Good men through the ages trying to find the sun

[00:00:35] 多年来正直的人一直在寻找着阳光

[00:00:35] And I wonder still I wonder who stop the rain

[00:00:45] 我依旧在好奇谁会停止这场雨

[00:00:45] I went down virginia seeking shelter from the storm

[00:00:53] 我沿着弗吉尼亚而下 想要躲避暴风雨

[00:00:53] Caught up in the fable I watched the tower grow

[00:01:00] 我沉迷于寓言中 看着塔在增高

[00:01:00] Five year plans and new deals wrapped in golden chains

[00:01:08] 五年的计划和新政 被缠在金色的锁链中

[00:01:08] And I wonder still I wonder who stop the rain

[00:01:29] 我依旧在好奇谁会停止这场雨

[00:01:29] Heard the singers playing how we cheered for more

[00:01:37] 听见了歌手在歌唱 我们热烈地喝彩

[00:01:37] The crowd had rushed together trying to keep warm

[00:01:45] 人群挤在一起试图取暖

[00:01:45] Still the rain kept pouring falling on my ears

[00:01:52] 雨不停地下着 落在我的耳朵上

[00:01:52] And I wonder still I wonder who stop the rain

[00:01:57] 我依旧在好奇谁会停止这场雨