《Good Night》歌词

[00:00:00] Good Night - 스윗소로우 (Sweet Sorrow)

[00:00:12] //

[00:00:12] 어느 새 눈물이 또 고여있네요

[00:00:18] 不知不觉又满含眼泪

[00:00:18] 무서운 꿈이라도 꾸었나요

[00:00:25] 做了个可怕的梦

[00:00:25] 혼자서 참아왔던 많은 것들이

[00:00:31] 自己忍受着的好多东西

[00:00:31] 무겁게 그댈 누르고 있나요

[00:00:38] 可怕地压抑着你

[00:00:38] 그대를 잠 못 들게 하는 것들

[00:00:45] 那些叫你失眠的事情

[00:00:45] 내가 대신해줄 순 없겠지만

[00:00:52] 虽然我不能代你承受

[00:00:52] 여기 그대를 위해 부르는 노래가

[00:00:58] 这里为你而唱的歌

[00:00:58] 마음 한 곳에 닿을 수 있다면

[00:01:05] 希望能触及你心灵的某处

[00:01:05] 깊은 밤이 그댈 안아주길

[00:01:10] 深夜里想给你拥抱

[00:01:10] Good night

[00:01:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:01:14] 편안히 잠들 때까지

[00:01:18] 直到安详地睡着

[00:01:18] Good night

[00:01:21] //

[00:01:21] 내가 여기 있을게요

[00:01:25] 我会在这儿陪你

[00:01:25] 모든 게 다 괜찮아질테니

[00:01:33] 一切都会好起来的

[00:01:33] 그저 내 곁에만 있어요

[00:01:42] 你只管待在我身边

[00:01:42] 바람에 사각이는 나뭇잎들

[00:01:48] 被风吹散的叶子

[00:01:48] 조금씩 흔들리는 그림자와

[00:01:55] 轻轻摆动的影子

[00:01:55] 작은 심장이 뛰듯 흐르는 시간

[00:02:02] 像心脏微弱搏动一样流逝的时间

[00:02:02] 지금 그대가 느끼는 모든 것

[00:02:08] 还有你现在感觉到的这一切

[00:02:08] 그 모든 감각 속에 내가 있죠

[00:02:14] 这所有感受，都有我陪着

[00:02:14] Good night

[00:02:17] //

[00:02:17] 조용히 두 눈을 감고

[00:02:21] 安静的闭上双眼

[00:02:21] Good night

[00:02:24] //

[00:02:24] 평화로운 꿈 속에서

[00:02:28] 在平和的梦境中

[00:02:28] 그대 모든 걱정 내려놓고

[00:02:36] 尽可放下全部担心

[00:02:36] 그저 내 곁에만 있어요

[00:02:44] 你只管待在我身边

[00:02:44] 밤새워 그댈 안아줄

[00:02:49] 只是整晚抱着你

[00:02:49] 좋은 위로의 말은 없지만

[00:02:55] 虽然想不出更好的话来安慰你

[00:02:55] 나는 알아요

[00:02:59] 但我知道

[00:02:59] 내 자그마한 숨소리에

[00:03:03] 你在聆听

[00:03:03] 그대 귀 기울이고 있다는 걸

[00:03:13] 我细微的呼吸声

[00:03:13] Good night

[00:03:17] //

[00:03:17] 편안히 잠들 때까지

[00:03:22] 直到你安然入睡

[00:03:22] Good night

[00:03:24] //

[00:03:24] 저 달빛보다 아름다운

[00:03:28] 比月光更美的

[00:03:28] 그대 그 미소 지켜줄게요

[00:03:36] 你的笑容

[00:03:36] 그저 내 곁에만 있어요

[00:03:43] 你只管待在我身边

[00:03:43] 그대 내 곁에 잠들어요

[00:03:48] 你尽管在我身边睡着