《Better Off》歌词

[00:00:00] Better Off - Handsome Ghost

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Timothy Noyes

[00:00:12] //

[00:00:12] We don't need a reason it's the season right for falling apart

[00:00:20] 我们不需要什么理由 这正是一切分崩解离的季节

[00:00:20] The drag the bags are packed

[00:00:24] 行李早已打包完毕

[00:00:24] Evening dawn to morning there were warnings if we like it or not

[00:00:31] 从黎明傍晚到清晨 无论我们是否喜欢 到处都能看到警告

[00:00:31] Your curves the tragic turns

[00:00:36] 你的人生有了悲剧性的改变

[00:00:36] But now that it's over honey come raise a glass

[00:00:42] 但如今一切已结束 宝贝来举杯共饮

[00:00:42] Here's to the future all that we can't take back

[00:00:51] 敬我们无法挽回的将来

[00:00:51] But you'll be the truth when I try to confess

[00:00:54] 但当我试着坦白时 你会告诉我真相

[00:00:54] And I'll be that tear at the edge of your dress

[00:00:57] 我将会化作你裙摆上的那滴泪水

[00:00:57] When you're dancing in the dark

[00:01:03] 当你在黑暗中起舞

[00:01:03] And you'll be these bars when I'm at it again

[00:01:06] 你会再次出现在我所在的酒吧里

[00:01:06] And I'll be that pause when you're telling your friends

[00:01:09] 当你和朋友聊天时 我会停下脚步

[00:01:09] How we both were better off

[00:01:28] 我们如何才能过得更好

[00:01:28] Head against the hardwood when we started it was late in your loft

[00:01:34] 头撞在木板上 夜深人静 当我们在你的阁楼上开始时

[00:01:34] And all our friends had gone

[00:01:39] 我们所有的朋友都已经离去

[00:01:39] Ceiling staring shadows open window air was heavy and hot

[00:01:47] 天花板上暗影重重 打开窗户 空气如此闷热

[00:01:47] The still the spin the stop

[00:01:51] 静止 旋转 停步

[00:01:51] But now that it's over honey come raise a glass

[00:01:57] 但如今一切已结束 宝贝来举杯共饮

[00:01:57] Here's to the future all that we can't take back

[00:02:03] 敬我们无法挽回的将来

[00:02:03] But you'll be the truth when I try to confess

[00:02:06] 但当我试着坦白时 你会告诉我真相

[00:02:06] And I'll be that tear at the edge of your dress

[00:02:09] 我将会化作你裙摆上的那滴泪水

[00:02:09] When you're dancing in the dark

[00:02:15] 当你在黑暗中起舞

[00:02:15] And you'll be these bars when I'm at it again

[00:02:18] 你会再次出现在我所在的酒吧里

[00:02:18] And I'll be that pause when you're telling your friends

[00:02:21] 当你和朋友聊天时 我会停下脚步

[00:02:21] How we both were better off

[00:02:51] 我们如何才能过得更好

[00:02:51] But you'll be the truth when I try to confess

[00:02:54] 但当我试着坦白时 你会告诉我真相

[00:02:54] And I'll be that tear at the edge of your dress

[00:02:57] 我将会化作你裙摆上的那滴泪水

[00:02:57] When you're dancing in the dark

[00:03:03] 当你在黑暗中起舞

[00:03:03] And you'll be these bars when I'm at it again

[00:03:06] 你会再次出现在我所在的酒吧里

[00:03:06] And I'll be that pause when you're telling your friends

[00:03:09] 当你和朋友聊天时 我会停下脚步

[00:03:09] How we both were better off

[00:03:27] 我们如何才能过得更好

[00:03:27] But you'll be the truth when I try to confess

[00:03:30] 但当我试着坦白时 你会告诉我真相

[00:03:30] And I'll be that tear at the edge of your dress

[00:03:33] 我将会化作你裙摆上的那滴泪水

[00:03:33] When you're dancing in the dark

[00:03:38] 当你在黑暗中起舞