《Frau aus dem Libanon》歌词

[00:00:00] Frau aus dem Libanon - Mudi

[00:00:01] Written by：Mahmoud Mouhamed/Mohamad Hoteit

[00:00:01] Producer：Mohamad Hoteit

[00:00:11] 1975 Libanon Bürgerkrieg

[00:00:14] Mitten in Beirut gibt's eine Frau die einen Kurden liebt

[00:00:17] Sie stammt aus 'ner edlen Familie er war ein Straßenjunge

[00:00:20] Ein Rebell der mit 'ner Kalash durch die Straßen tummelt

[00:00:24] Es war Liebe auf den ersten Blick

[00:00:26] Es hat gefunkt zwischen ihn' auf dem Nachhauseweg

[00:00:28] Er wusste dass es schwer wird und fing dann diesen Kampf an

[00:00:31] Ging zu ihrem Vater und hielt um ihre Hand an

[00:00:35] Doch ihr Vater akzeptierte nicht

[00:00:37] Ein Kurden für sein einziges Mädchen Nein er kriegt sie nicht

[00:00:40] Niemals gibt er seine Tochter frei für ein' Rebell

[00:00:43] Nicht mal für Million' nicht mal fürs ganze Geld der Welt

[00:00:46] Hausarrest aus der Traum sie durfte nicht mehr raus

[00:00:49] Also schreibt er ihr seine Liebe aufs Papier auf

[00:00:53] Gibt die Briefe ihrer Freundin

[00:00:55] Und macht ihr klar was dieses Mädchen ihm bedeutet

[00:00:58] Braune Augen schwarzes Haar

[00:01:01] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:01:04] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:01:07] Er liebt die Frau aus dem Libanon

[00:01:10] Braune Augen schwarzes Haar

[00:01:12] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:01:16] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:01:19] Er liebt die Frau aus dem Libanon

[00:01:20] Für ihn gab's kein Aufgeben ein Mann kämpft um seine Frau

[00:01:24] Kämpft um seine Liebe um sein' Traum

[00:01:26] Denn er hat es ihr versprochen er wird sie heiraten

[00:01:29] Sie zu seiner Frau machen gemeinsam aus dem Krieg schaffen

[00:01:32] Heimlich treffen gab es nicht auch wenn sie verliebt waren

[00:01:35] Stadtbekannt ihr Vater wusste dass er ein Bandit war

[00:01:39] Er hat versprochen sich zu ändern

[00:01:41] Veränderte sein Leben aus Liebe zu ihr'n Eltern

[00:01:44] 1978 Deutschland Krieg entkommen

[00:01:47] Frisch verheiratet mit der Frau aus dem Libanon

[00:01:50] Zwanzig Jahre alt frisch verliebt in einem fremden Land

[00:01:52] In einem Land dessen Sprache er nicht kann

[00:01:55] Kurz darauf folgte seine Großfamilie ihm

[00:01:58] Zehn Geschwister alle aus dem Krieg nach Berlin

[00:02:01] Seine Frau war da noch schwanger sein erstes Kind erwartet ihn

[00:02:05] Er muss so schnell wie's geht jetzt Geld verdienen

[00:02:08] Braune Augen schwarzes Haar

[00:02:10] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:02:14] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:02:16] Er liebt die Frau aus dem Libanon

[00:02:19] Braune Augen schwarzes Haar

[00:02:22] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:02:25] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:02:28] Er liebt die Frau aus dem Libanon

[00:02:30] Viele Jahre sind vergangen mittlerweile ist er Vater

[00:02:33] Die Frau aus dem Libanon fünffache Mama

[00:02:36] Zusammen waren sie in Mekka er hat es ihn' bewiesen

[00:02:39] Jedem der meinte dass seine Liebe niemals echt war

[00:02:43] Vom Rebellen zum Geschäftsführer

[00:02:45] Hilft ihrer Familie in Libanon schickt Geld rüber

[00:02:48] Sie macht seine Welt noch bunter

[00:02:50] Die Frau aus dem Libanon meine Mutter

[00:02:54] Die Frau die niemand je ersetzen kann

[00:02:57] Die Frau die man mit Worten nicht beschreiben kann

[00:03:00] Zu ihren Füßen liegt das Paradies

[00:03:02] Der Inbegriff von Ehe vierzig Jahre schon verliebt

[00:03:06] Braune Augen schwarzes Haar

[00:03:08] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:03:11] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:03:14] Er liebt die Frau aus dem Libanon

[00:03:17] Braune Augen schwarzes Haar

[00:03:19] Ihr Gesicht strahlt nūr aus Mā schā'a llāh

[00:03:23] Er ist verliebt sie hat sein Herz gewonnen

[00:03:26] Er liebt die Frau aus dem Libanon