《夜禁时间》歌词

[00:00:00] 夜禁时间 - NC.A

[00:00:00] 词：똘아이박&피터팬

[00:00:01] 曲：똘아이박&피터팬&미친기집애

[00:00:01] 编曲：똘아이박&미친기집애

[00:00:04] Curfew curfew

[00:00:07] 宵禁宵禁

[00:00:07] Uh woo curfew curfew

[00:00:15] 宵禁宵禁

[00:00:15] 이 시간만 되면 난 두근두근해

[00:00:21] 到了这个时间点 我就会心跳不已

[00:00:21] 너와 있을 때면 유난히 더 심해

[00:00:26] 每当和你在一起 这感觉就更强烈

[00:00:26] 이젠 나도 20대

[00:00:29] 现在我也迈入20代

[00:00:29] 참 하고 싶은 게 많은 나인데

[00:00:32] 想做的事情有很多

[00:00:32] 아직 어리대 세상이 무섭대

[00:00:35] 却被人说我还小 说世界有多可怕

[00:00:35] Huh not again

[00:00:36] 哈不再

[00:00:36] 나도 이제 다 컸는데

[00:00:38] 现在我也长大了

[00:00:38] 벌써부터 불이 나게

[00:00:39] 电话一直在

[00:00:39] 전화는 오는데

[00:00:40] 焦灼地响个不停

[00:00:40] 집 앞이야 지금 들어가요

[00:00:44] 我在家门前 马上回去了

[00:00:44] 조금만 더 네 곁에 머물고 싶은데

[00:00:47] 明明想在你身边 再待久一点

[00:00:47] 마음만은 너의 곁에

[00:00:50] 却只有心能陪在你身边

[00:00:50] 우물쭈물 하다간 hey

[00:00:52] 磨磨蹭蹭 犹豫之下

[00:00:52] 워우 워우 워우 난리 날지 몰라

[00:00:56] 说不定会无法抑制的

[00:00:56] 아쉬운 네 표정에 내 맘도 자꾸

[00:01:00] 你恋恋不舍的表情 让我的心也

[00:01:00] Woo baby

[00:01:03] 呜亲爱的

[00:01:03] 조급해져 내 맘

[00:01:06] 我的心急如焚

[00:01:06] 시간아 멈춰라

[00:01:09] 时间啊 停下吧

[00:01:09] 오늘 밤은 제발 그대로 멈춰라

[00:01:15] 今晚就请停止走动吧

[00:01:15] 시간은 1 2 3 and 4

[00:01:18] 时间一点一滴

[00:01:18] 또 눈치 없이 흘러

[00:01:21] 不为所动地流逝

[00:01:21] 12시를 향해 달려만 가네

[00:01:26] 朝向12点 不断飞逝

[00:01:26] 시간아 멈춰라

[00:01:30] 时间啊 停下吧

[00:01:30] Curfew

[00:01:31] 宵禁

[00:01:31] I know 아직까진 어리단 걸

[00:01:33] 我知道现在年纪还小

[00:01:33] 사랑받는 관심의

[00:01:34] 我知道那是

[00:01:34] 표현이란 거 I know

[00:01:37] 在意被爱的表现

[00:01:37] 그치만 나도 알 건 아는 girl

[00:01:39] 我也是该懂的都懂的女孩

[00:01:39] 세상엔 너무나 너무나 너무나

[00:01:40] 真的有很多很多很多

[00:01:40] 너무나 하고픈 게 많은 걸

[00:01:42] 很多想做的事

[00:01:42] Oh baby 아쉬운 표정일랑 말아 줘요

[00:01:48] 不要露出不舍的表情

[00:01:48] Somebody 누가 시간 좀 멈춰 줄래요

[00:01:54] 谁能让时间停下脚步

[00:01:54] 벌써 몇 번째

[00:01:55] 电话铃声不知

[00:01:55] 전화벨이 울려대는데

[00:01:57] 响了多少次

[00:01:57] Baby I'm sorry 이제 들어가요

[00:02:00] 现在要回去了

[00:02:00] 잡은 네 손을 놓치긴 정말 싫은데

[00:02:02] 真的不愿放开握住你的手

[00:02:02] 이유 없이 짜증이 나

[00:02:06] 感到莫名的烦躁

[00:02:06] 우물쭈물 하다간 hey

[00:02:08] 磨磨蹭蹭 犹豫之下

[00:02:08] 워우 워우 워우 난리 날지 몰라

[00:02:12] 说不定会无法抑制的

[00:02:12] 서운한 네 표정에 내 맘도 자꾸

[00:02:16] 你依依不舍的表情 让我的心也

[00:02:16] Woo baby

[00:02:20] 呜亲爱的

[00:02:20] 조급해져 내 맘 시간아 멈춰라

[00:02:25] 我的心急如焚 时间啊 停下吧

[00:02:25] 오늘 밤은 제발 그대로 멈춰라

[00:02:31] 今晚就请停止走动吧

[00:02:31] 시간은 1 2 3 and 4

[00:02:35] 时间一点一滴

[00:02:35] 또 눈치 없이 흘러

[00:02:37] 不为所动地流逝

[00:02:37] 12시를 향해 달려만 가네

[00:02:43] 朝向12点 不断飞逝

[00:02:43] 시간아 멈춰라

[00:02:44] 时间啊 停下吧

[00:02:44] 째깍째깍 째깍째깍

[00:02:46] 嘀嗒嘀嗒 嘀嗒嘀嗒

[00:02:46] Huh uh 시간아 멈춰라

[00:02:49] 时间啊 停下吧

[00:02:49] 째깍째깍 째깍째깍

[00:02:53] 嘀嗒嘀嗒 嘀嗒嘀嗒

[00:02:53] 날 위해 멈춰 줄래

[00:02:56] 可以为了我停下吗

[00:02:56] 조급해져 내 맘 시간아 멈춰라

[00:03:01] 我的心急如焚 时间啊 停下吧

[00:03:01] 시간아 멈춰라

[00:03:02] 时间啊 停下吧

[00:03:02] 오늘 밤은 제발 그대로 멈춰라

[00:03:07] 今晚就请停止走动吧

[00:03:07] 시간은 1 2 3 and 4

[00:03:11] 时间一点一滴

[00:03:11] 또 눈치 없이 흘러

[00:03:13] 不为所动地流逝

[00:03:13] 12시를 향해 달려만 가네

[00:03:19] 朝向12点 不断飞逝

[00:03:19] 시간아 멈춰라

[00:03:21] 时间啊 停下吧

[00:03:21] Curfew curfew

[00:03:24] 宵禁宵禁

[00:03:24] 시간아 멈춰라

[00:03:27] 时间啊 停下吧

[00:03:27] Curfew curfew

[00:03:30] 宵禁宵禁

[00:03:30] 시간아 멈춰라

[00:03:32] 时间啊 停下吧