《風のららら》歌词

[00:00:01] 風のららら [TV On Air Version

[00:00:02] 词：倉木麻衣

[00:00:02] 曲：春畑 道哉

[00:00:17] 潮風に君を感じて

[00:00:23] 在海风中感受着你

[00:00:23] 銀色の波に二人溶けてしまいそう

[00:00:32] 银色波光几欲溶化了你和我

[00:00:32] このまま時間よ止まれと

[00:00:38] 若可如斯相守愿求时光停逝

[00:00:38] 街が遠く小さく見えるよ

[00:00:46] 熟悉的街道也在视线中渐趋遥远渐趋渺小

[00:00:46] もう離さない 君に決めたよ

[00:00:54] 不再与你分离 我已决定爱你一生一世

[00:00:54] 輝いた季節に 辿り着いた未来に

[00:01:01] 无论这粲烁的光辉季节 抑或唾手可得的美好未来

[00:01:01] 迷わずに 瞳信じて 風のららら

[00:01:09] 我都不会有丝毫迷惘 相信你款款凝视我的双眸 低声吟唱：“风之啦啦啦”

[00:01:09] 溢れだしそうな 不安に

[00:01:12] 无论满盛似溢的不安

[00:01:12] 涙を隠した 昨日に

[00:01:16] 抑或隐含眼泪的昨天

[00:01:16] 遠い思い出と 今なら言える 風のららら

[00:01:25] 面对匆匆流去的记忆 我会释然轻语：“风之啦啦啦”