《This Time(Album Version)》歌词

[00:00:00] This Time (Album Version) - P.O.D.

[00:00:30] //

[00:00:30] And is this where we need to be?

[00:00:35] 是否我们会迎来这样的结局？

[00:00:35] Or are we tired of looking?

[00:00:40] 抑或是我们已厌倦寻找方向？

[00:00:40] Searching, for more than eyes can see,

[00:00:44] 我们一直在寻找眼界之外的东西

[00:00:44] For something to believe in.

[00:00:48] 寻找一种信念

[00:00:48] It slipped away, fell away,

[00:00:49] 它悄然离开，消失不见

[00:00:49] Tried to play yourself

[00:00:50] 你试图依靠自己

[00:00:50] No turning back, all alone

[00:00:52] 不再回头，独自前行

[00:00:52] And there's nobody else,

[00:00:54] 其他人都不知道

[00:00:54] Who even knows I'm missing.

[00:00:58] 甚至没有人发现我已经消失不见

[00:00:58] And I and I won't run This Time,

[00:01:05] 这次我再也不会逃避

[00:01:05] It's worth more than the

[00:01:06] 这一次值得

[00:01:06] Chance we're taking.

[00:01:08] 我们为之冒险

[00:01:08] And I and I won't run This Time,

[00:01:14] 这次我再也不会逃避

[00:01:14] Wanting more has got me waiting

[00:01:19] 我一直都在等待

[00:01:19] This Time for love.

[00:01:32] 这一次为了爱情

[00:01:32] And I have done this all before,

[00:01:37] 曾经我为之付出所有努力

[00:01:37] And nothing ever changes.

[00:01:42] 却仍然无法改变什么

[00:01:42] Waiting, gets harder every time,

[00:01:47] 每一次，等待都变得愈加困难

[00:01:47] I don't know how to stay still.

[00:01:51] 我不知如何保持冷静

[00:01:51] And nothing more left to lose,

[00:01:52] 我已经一无所有

[00:01:52] Throw it all away

[00:01:53] 我将抛下一切

[00:01:53] May be the last chance

[00:01:54] 也许这是最后的机会

[00:01:54] I get to see your face

[00:01:56] 我将仔细端详你的脸

[00:01:56] I can't afford to leave here

[00:02:00] 我无法离开这里

[00:02:00] And I and I won't run This Time,

[00:02:07] 这次我再也不会逃避

[00:02:07] It's worth more than the chance we're taking.

[00:02:10] 这一次值得我们为之冒险

[00:02:10] And I and I won't run This Time,

[00:02:17] 这次我再也不会逃避

[00:02:17] Wanting more has got me waiting

[00:02:20] 我一直都在等待

[00:02:20] And I and I won't run This Time,

[00:02:26] 这次我再也不会逃避

[00:02:26] I can't believe the chance we're taking

[00:02:29] 难以置信，我们选择了冒险一试

[00:02:29] And I and I won't run This Time,

[00:02:36] 这次我再也不会逃避

[00:02:36] I need to know so I'll be waiting

[00:02:41] 我必须明白，我将继续等待

[00:02:41] This Time for love.

[00:03:05] 这一次为了爱情

[00:03:05] And I and I won't run This Time,

[00:03:12] 这次我再也不会逃避

[00:03:12] It's worth more than the chance we're taking.

[00:03:15] 这一次值得我们为之冒险

[00:03:15] And I and I won't run This Time,

[00:03:21] 这次我再也不会逃避

[00:03:21] Wanting more has got me waiting

[00:03:24] 我一直都在等待

[00:03:24] And I and I won't run This Time,

[00:03:31] 这次我再也不会逃避

[00:03:31] I can't believe the chance we're taking

[00:03:34] 难以置信，我们选择了冒险一试

[00:03:34] And I and I won't run

[00:03:38] 我不会逃避

[00:03:38] And I and I won't run

[00:03:45] 我不会逃避

[00:03:45] This Time from love.

[00:03:50] 这一次为了爱情