《Love Is Only a Feeling》歌词

[00:00:00] 歌曲：love is only a feeling

[00:00:02] //

[00:00:02] 歌手：the darkness 专辑：permission to land

[00:00:04] //

[00:00:04] The darkness - love is only a feeling

[00:00:30] //

[00:00:30] Oh the first flush of youth was upon you when our eyes first met

[00:00:36] 噢，当你我第一次对视，我青涩的脸庞泛起红晕

[00:00:36] And i knew that to you and into your life i had to get

[00:00:41] 我知道，那是因为你，我想要融入你的生活

[00:00:41] Oh i felt light-headed at the touch of this stranger's hand

[00:00:48] 噢，我一触到这陌生的手，便觉得头脑晕乎

[00:00:48] An assault my defences systematically failed to withstand

[00:00:53] 我的自我防备几乎无法抵抗

[00:00:53] 'Cos you came at a time

[00:00:56] 因为，那是你来了

[00:00:56] When the pursuit of one true love in which to fall

[00:01:01] 在我要追求你，和你陷入爱河之时

[00:01:01] Was the be all and end all

[00:01:04] 一切会善始善终吗

[00:01:04] Love is only a feeling

[00:01:08] 爱只是一种感觉

[00:01:08] （drifting away）

[00:01:10] 流逝吧

[00:01:10] When i'm in your arms i start believing

[00:01:15] 当你抱着我，我开始相信

[00:01:15] （it's here to stay）

[00:01:16] 我就要留在这儿

[00:01:16] But love is only a feeling

[00:01:21] 可是，爱只是一种感觉

[00:01:21] Anyway

[00:01:39] 不论如何

[00:01:39] Oh the state of elation that this unison of hearts achieved

[00:01:45] 噢，这是两颗心在一起碰撞出爱的火花

[00:01:45] I had seen i had touched i had tasted and i truly believed

[00:01:51] 我曾见识过，感动过，也体会过，并且我真的相信

[00:01:51] That the light of my life

[00:01:53] 我人生的光芒

[00:01:53] Would tear a hole right through each cloud that scudded by

[00:01:59] 会撕破空中厚厚的乌云

[00:01:59] Just to beam on you and i

[00:02:02] 照耀着你和我

[00:02:02] Love is only a feeling

[00:02:06] 爱只是一种感觉

[00:02:06] （drifting away）

[00:02:08] 流逝吧

[00:02:08] When i'm in your arms i start believing

[00:02:12] 当你抱着我，我开始相信

[00:02:12] （it's here to stay）

[00:02:14] 我就要留在这儿

[00:02:14] But love is only a feeling

[00:02:18] 可是，爱只是一种感觉

[00:02:18] Anyway anyway

[00:02:45] 不论如何，不论如何

[00:02:45] Love is only a feeling

[00:02:49] 爱只是一种感觉

[00:02:49] （drifting away）

[00:02:49] 流逝吧

[00:02:49] And we've got to stop ourselves believing

[00:02:55] 我们不能盲目相信

[00:02:55] （it's here to stay）

[00:02:56] 我就要留在这儿

[00:02:56] 'Cos love is only a feeling

[00:03:01] 因为，不管怎么样

[00:03:01] Anyway

[00:03:06] 爱只是一种感觉

[00:03:06] 爱