《嗚呼、青春の日々》歌词

[00:00:00] 嗚呼、青春の日々 - 柚子 (ゆず)

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：北川悠仁

[00:00:23]

[00:00:23] 曲：北川悠仁

[00:00:35]

[00:00:35] 初恋のあの人がもうすぐ

[00:00:41] 我的初恋

[00:00:41] 母親になるんだって

[00:00:47] 就快要做母亲了

[00:00:47] 小さな町の噂話で耳にしたよ

[00:00:58] 小小的街道中闲话传到我耳边

[00:00:58] 一緒になって馬鹿やったアイツが

[00:01:04] 一起变成笨蛋的那人

[00:01:04] 父親の後を継いで

[00:01:10] 继承了父亲的职责

[00:01:10] 一人前に社長さんになるんだってさ

[00:01:23] 成为了一位社长了

[00:01:23] それぞれの想いを胸に互いの道を

[00:01:33] 各种各样的想法在胸中交织

[00:01:33] 確かに歩んでゆくんだね

[00:01:38] 自信地步行着

[00:01:38] 嗚呼嗚呼青春の日々よ

[00:01:44] 呜呼呜呼 青春岁月啊

[00:01:44] 嗚呼嗚呼青春の日々よ…

[00:02:01] 呜呼呜呼 青春岁月啊

[00:02:01] みんながお似合いだって

[00:02:04] 大家相互理解

[00:02:04] 長い事付き合ってた

[00:02:07] 商谈大事

[00:02:07] 二人にも別れがきて

[00:02:13] 两人离别的日子到来了

[00:02:13] いつも強気だったあいつガラにもなく

[00:02:19] 一直看似坚强的那人却根本无法承受

[00:02:19] 俺なんかの前で泣いてたよ

[00:02:25] 在我的面前哭泣了

[00:02:25] そっちの世界はいったいどんなんだい？

[00:02:31] 那边的世界到底是怎样的？

[00:02:31] 俺もそのうち行くけどさ

[00:02:36] 我也一起去那个世界吧

[00:02:36] そんな時までめーいっぱい

[00:02:39] 到了那个时候全是喊声

[00:02:39] 悩むこともあるけれど

[00:02:42] 也有烦恼的事情

[00:02:42] 自分なりに生きてゆくよ

[00:02:49] 自己也要生活下去

[00:02:49] この唄は聞こえているのか

[00:02:55] 听到了这首歌了吗

[00:02:55] もし聞こえているのなら

[00:02:59] 如果听到了

[00:02:59] 下手くそな唄いっしょに歌おうぜ?

[00:03:08] 即使唱得不好听也一起唱这支歌吧

[00:03:08] 嗚呼嗚呼青春の日々よ

[00:03:14] 呜呼呜呼 青春岁月啊

[00:03:14] 嗚呼嗚呼青春の日々よ

[00:03:19] 呜呼呜呼 青春岁月啊

[00:03:19] 嗚呼嗚呼懐かしき町よ

[00:03:25] 呜呼呜呼 令人怀念的街道啊

[00:03:25] 嗚呼嗚呼素晴しき友よ

[00:03:31] 呜呼呜呼 美好的朋友啊

[00:03:31] 嗚呼嗚呼美しき命よ

[00:03:37] 呜呼呜呼 美丽的生命啊

[00:03:37] 嗚呼嗚呼青春の日々よ…

[00:04:14] 呜呼呜呼 青春岁月啊

[00:04:14] 終わり

[00:04:19]