《Ring a Merry Bell》歌词

[00:00:00] Ring a Merry Bell - June Christy/Pete Rugolo

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：Claes Pearce

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Arnold Miller

[00:00:01]

[00:00:01] Things I have lost and things I am learning

[00:00:08] 那些失去的与领悟的

[00:00:08] Make the world seem strange

[00:00:13] 让世界显得陌生

[00:00:13] Wanderers must have something to trust

[00:00:20] 流浪者总需有所信仰

[00:00:20] Never let Christmas change

[00:00:40] 愿圣诞永恒如常

[00:00:40] Ring a merry bell at Christmas time

[00:00:45] 圣诞钟声清脆敲响

[00:00:45] Hang the holly decorate the tables

[00:00:51] 冬青悬挂 餐桌点缀华光

[00:00:51] I am far from home

[00:00:57] 我虽漂泊异乡

[00:00:57] Sing a merry song at Christmas time

[00:01:01] 圣诞欢歌轻轻吟唱

[00:01:01] Please be jolly tell familiar fables

[00:01:07] 请欢欣讲述那些熟悉的童话

[00:01:07] For the folks who roam

[00:01:12] 为漂泊的游子们

[00:01:12] High up tie up the mistletoe

[00:01:18] 高高挂起那槲寄生枝

[00:01:18] Tinsel tip the tree

[00:01:23] 用彩带点缀圣诞树

[00:01:23] Popcorn and silver on top a star

[00:01:28] 爆米花与银饰环绕着顶端的星星

[00:01:28] So bright that a stranger can see it from afar

[00:01:34] 如此明亮 连远方的陌生人都能看见

[00:01:34] Wrap a merry gift at Christmas time

[00:01:39] 在圣诞时节包装欢乐的礼物

[00:01:39] Curl the ribbon stick on fancy labels

[00:01:45] 卷起丝带 贴上精美标签

[00:01:45] I am far from home

[00:01:50] 我虽漂泊异乡

[00:01:50] Things I have lost and things I am learning

[00:01:56] 那些失去的与领悟的

[00:01:56] Make the world seem strange

[00:02:01] 让世界显得陌生

[00:02:01] Wanderers must have something to trust

[00:02:07] 流浪者总需有所信仰

[00:02:07] Never let Christmas change

[00:02:25] 愿圣诞永恒如常

[00:02:25] Ring a merry bell at Christmas time

[00:02:30] 圣诞钟声清脆敲响

[00:02:30] Hang the holly decorate the tables

[00:02:36] 冬青悬挂 餐桌点缀华光

[00:02:36] Light the highest brightest star

[00:02:47] 点亮那颗最璀璨的星辰

[00:02:47] It may guide me home

[00:02:55] 或许它能指引我归途

[00:02:55] Do ba do ba do

[00:03:00] 嘟吧嘟吧嘟