《I Talk to the Trees》歌词

[00:00:00] I Talk to the Trees - Hit Co. Masters

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I talk to the trees

[00:00:22] 我对着树说话

[00:00:22] But they don't listen to me

[00:00:26] 可他们不听我的

[00:00:26] I talk to the stars

[00:00:31] 我与星辰对话

[00:00:31] But they never hear me

[00:00:36] 但他们听不到我的声音

[00:00:36] The breeze hasn't time

[00:00:40] 微风没有时间

[00:00:40] To stop and hear what I say

[00:00:45] 停下脚步听听我说的话

[00:00:45] I talk to them all in vain

[00:00:55] 我和他们交谈都是徒劳

[00:00:55] But suddenly my words

[00:00:58] 但突然之间我的话语

[00:00:58] Reach someone else's ear

[00:01:02] 传到别人的耳朵里

[00:01:02] At someone else's heart strings too

[00:01:12] 也伤了别人的心

[00:01:12] I tell you my dreams

[00:01:17] 我告诉你我的梦想

[00:01:17] And while you're listening to me

[00:01:21] 当你侧耳倾听时

[00:01:21] I suddenly see them come true

[00:01:30] 我突然看见梦想成真

[00:01:30] I can see us some April night

[00:01:35] 我可以在某个四月的夜晚看到我们的身影

[00:01:35] Looking out across a rollin' farm

[00:01:39] 望着一个农场

[00:01:39] Having supper in the candlelight

[00:01:44] 在烛光中共进晚餐

[00:01:44] Walking later, arm in arm

[00:01:48] 以后走路，手挽着手

[00:01:48] Then I'll tell you how I pass the day

[00:01:53] 然后我会告诉你我是如何度过这一天的

[00:01:53] Thinking mainly how the night would be

[00:01:57] 想着今夜会是什么样

[00:01:57] Then I'll try to find the words to say

[00:02:02] 我会试着找到合适的词语来表达

[00:02:02] All the things you mean to me

[00:02:26] 你对我的意义

[00:02:26] I tell you my dreams

[00:02:30] 我告诉你我的梦想

[00:02:30] And while you're listening to me

[00:02:35] 当你侧耳倾听时

[00:02:35] I suddenly see them come true

[00:02:40] 我突然看见梦想成真