《Backstage》歌词

[00:00:00] Backstage - Gene Pitney

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Composed by：Fred Anisfield/Willie Denson

[00:00:16]

[00:00:16] A thousand hands applaud tonight

[00:00:21] 今晚千人鼓掌欢呼

[00:00:21] I sing my songs my star shines bright

[00:00:25] 我唱着我的歌我的星星闪闪发光

[00:00:25] I stop and smile I take by bow

[00:00:30] 我停下来微笑我鞠躬问候

[00:00:30] I leave the stage and then somehow

[00:00:34] 我离开舞台不知何故

[00:00:34] Backstage I'm lonely

[00:00:37] 在后台我很孤单

[00:00:37] Backstage I cry

[00:00:39] 我在后台哭泣

[00:00:39] You've gone away and each night I seem to die a little

[00:00:44] 你已离我而去每天晚上我似乎都会死去一点

[00:00:44] Out on that stage I play the star

[00:00:48] 在舞台上我是明星

[00:00:48] I'm famous now I've come so far

[00:00:53] 我现在名声大噪我一路走来

[00:00:53] A famous fool I let love go

[00:00:57] 一个有名的傻瓜我放弃了爱

[00:00:57] I didn't know I'd miss you so

[00:01:01] 我没想到我会如此思念你

[00:01:01] Backstage I'm lonely

[00:01:04] 在后台我很孤单

[00:01:04] Backstage I cry

[00:01:06] 我在后台哭泣

[00:01:06] Hating myself since I let you say goodbye

[00:01:20] 自从我让你和我道别之后我就恨我自己

[00:01:20] Every night a different girl

[00:01:23] 每天晚上都有不同的女孩

[00:01:23] Every night a different club

[00:01:25] 每天晚上都去不同的夜店

[00:01:25] And yet I'm lonely all the time

[00:01:29] 可我总是形单影只

[00:01:29] When I sign my autograph

[00:01:32] 当我签名时

[00:01:32] When I hold an interview

[00:01:34] 当我接受采访时

[00:01:34] Can't get you out of my mind

[00:01:38] 我无法忘记你

[00:01:38] Come back my love

[00:01:41] 回来吧亲爱的

[00:01:41] Come back to me

[00:01:43] 回到我身边

[00:01:43] I need you now so desperately

[00:01:47] 我现在非常需要你

[00:01:47] What good is fame it's just a game

[00:01:52] 名声有什么用这不过是一场游戏

[00:01:52] I'd give it all to be the same

[00:01:56] 我愿付出一切只求能和从前一样

[00:01:56] Backstage I wait now hoping I'll see

[00:02:01] 我在后台静心等候希望我能看见

[00:02:01] Your smiling face waiting there backstage for me

[00:02:10] 你的笑脸在后台等着我

[00:02:10] Your smiling face waiting there backstage for me

[00:02:19] 你的笑脸在后台等着我

[00:02:19] Backstage backstage

[00:02:24] 在后台