《Casanova》歌词

[00:00:00] Casanova - Roxy Music (洛克西音乐)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] You the hero

[00:00:02] 你是英雄

[00:00:02] So many times

[00:00:05] 无数次

[00:00:05] You've loved

[00:00:07] 你爱过

[00:00:07] And didn't linger

[00:00:11] 不再留恋

[00:00:11] Now my finger

[00:00:14] 现在我的手指

[00:00:14] Points at you

[00:00:18] 瞄准你

[00:00:18] Another loser

[00:00:22] 又一个失败者

[00:00:22] You an island

[00:00:25] 你是一座孤岛

[00:00:25] On your own

[00:00:27] 靠你自己

[00:00:27] Complete

[00:00:29] 完成

[00:00:29] In every detail

[00:00:33] 每一个细节

[00:00:33] Monumental

[00:00:35] 不朽的

[00:00:35] A precious jewel

[00:00:40] 珍贵的宝石

[00:00:40] Or just a fool

[00:01:06] 或者只是个傻瓜

[00:01:06] Innovator

[00:01:08] 创新者

[00:01:08] It's in your mind

[00:01:10] 都在你的脑海里

[00:01:10] And blood

[00:01:13] 鲜血

[00:01:13] I watch it simmer

[00:01:16] 我看着气氛沸腾

[00:01:16] I see you're courting

[00:01:19] 我知道你在追求我

[00:01:19] More despair

[00:01:21] 更加绝望

[00:01:21] No hope

[00:01:24] 没有希望

[00:01:24] Not a glimmer

[00:01:27] 一丝希望都没有

[00:01:27] Now you're nothing

[00:01:29] 如今你一无是处

[00:01:29] But second hand

[00:01:32] 但是二手的

[00:01:32] In glove

[00:01:34] 戴着手套

[00:01:34] With second rate now

[00:01:38] 现在我是二流歌手

[00:01:38] Now you're flirting

[00:01:41] 现在你在调情

[00:01:41] With heroin

[00:01:45] 那种东西

[00:01:45] Or is it cocaine

[00:02:11] 还是那种东西

[00:02:11] Casanova

[00:02:13] 风流子

[00:02:13] Is that your name

[00:02:18] 这是你的名字吗

[00:02:18] Or do you live there

[00:02:21] 还是住在那里

[00:02:21] I know my place

[00:02:24] 我知道我的位置

[00:02:24] Is here with you

[00:02:26] 就在你身边

[00:02:26] Tonight

[00:02:28] 今晚

[00:02:28] But not together

[00:02:33] 但不能在一起