《Big Life》歌词

[00:00:00] Big Life - Pat Benatar (佩·班娜塔)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] You punch your way through a world of good intentions

[00:00:22] 你在充满善意的世界里奋力拼搏

[00:00:22] People don't matter all you want to do is win

[00:00:27] 别人不重要你只想大获全胜

[00:00:27] And nothing ever comes too fast for a man of means

[00:00:31] 对一个腰缠万贯的人来说什么都来得太快

[00:00:31] 'Cause all you want is everything

[00:00:33] 因为你想要的就是一切

[00:00:33] Well all right

[00:00:34] 好吧

[00:00:34] 'Cause you're living the big life

[00:00:38] 因为你过着精彩的人生

[00:00:38] Well all right

[00:00:39] 好吧

[00:00:39] 'Cause you're living the big life

[00:00:42] 因为你过着精彩的人生

[00:00:42] Whoa

[00:00:49] 惊叹声

[00:00:49] Time finds you in a new green situation

[00:00:54] 时间会让你焕然一新

[00:00:54] Your saviour fair fits you like a second skin

[00:01:00] 你的救世主很适合你就像第二层皮肤

[00:01:00] And nothing ever comes too fast for a man of means

[00:01:04] 对一个腰缠万贯的人来说什么都来得太快

[00:01:04] 'Cause all you want is everything

[00:01:05] 因为你想要的就是一切

[00:01:05] Well all right

[00:01:06] 好吧

[00:01:06] 'Cause you're living the big life

[00:01:11] 因为你过着精彩的人生

[00:01:11] Well all right

[00:01:12] 好吧

[00:01:12] 'Cause you're living the big life

[00:01:16] 因为你过着精彩的人生

[00:01:16] Nothing can stop you now

[00:01:18] 现在什么都无法阻止你

[00:01:18] No one can show you how

[00:01:21] 没有人可以告诉你

[00:01:21] Nothing can touch you now

[00:01:47] 现在什么都无法动摇你

[00:01:47] Well all right

[00:01:48] 好吧

[00:01:48] 'Cause you're living the big life

[00:01:53] 因为你过着精彩的人生

[00:01:53] Well all right

[00:01:53] 好吧

[00:01:53] 'Cause you're living the big life

[00:01:58] 因为你过着精彩的人生

[00:01:58] Nothing can stop you now

[00:02:00] 现在什么都无法阻止你

[00:02:00] No one can show you how

[00:02:03] 没有人可以告诉你

[00:02:03] And nothing can touch you now

[00:02:06] 现在什么都无法伤害你

[00:02:06] Well all right

[00:02:07] 好吧

[00:02:07] 'Cause you're living the big life

[00:02:11] 因为你过着精彩的人生

[00:02:11] Well all right

[00:02:12] 好吧

[00:02:12] 'Cause you're living the big life yeah

[00:02:16] 因为你过着精彩的人生

[00:02:16] Well all right

[00:02:17] 好吧

[00:02:17] 'Cause you're living the big life

[00:02:22] 因为你过着精彩的人生

[00:02:22] Well all right

[00:02:22] 好吧

[00:02:22] 'Cause you're living the big life

[00:02:24] 因为你过着精彩的人生

[00:02:24] Big life

[00:02:25] 美好生活

[00:02:25] Big life

[00:02:27] 美好生活

[00:02:27] Big life

[00:02:32] 美好生活