《In My Little Red Book》歌词

[00:00:00] In My Little Red Book - Perry Como (佩里·科莫)

[00:01:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:13] In my little red book

[00:01:16] 在我的红宝书里

[00:01:16] I see somehow

[00:01:20] 不知何故我明白

[00:01:20] All the girls that I knew

[00:01:22] 我认识的所有女孩

[00:01:22] And I'm wondering who

[00:01:23] 我想知道是谁

[00:01:23] Can be kissing her now

[00:01:27] 现在可以亲吻她

[00:01:27] Down through memory lane

[00:01:31] 穿越回忆的道路

[00:01:31] I love to look

[00:01:34] 我喜欢看

[00:01:34] At the little blue sighs

[00:01:36] 蓝色的叹息

[00:01:36] And the little white lies

[00:01:38] 善意的谎言

[00:01:38] In my little red book

[00:01:41] 在我的红宝书里

[00:01:41] But there's one girl I had a yen for

[00:01:46] 但我对一个女孩情有独钟

[00:01:46] Back in 1933

[00:01:49] 回到1933年

[00:01:49] That's the one I'd go again for

[00:01:53] 那是我愿意再次追求的人

[00:01:53] And if she came back to me

[00:01:56] 如果她回到我身边

[00:01:56] Everybody but her

[00:02:00] 除了她每个人

[00:02:00] I'd overlook

[00:02:03] 我会视而不见

[00:02:03] I'd have only one flame

[00:02:05] 我的心中只有一团火焰

[00:02:05] There'd be only one name

[00:02:06] 那就只有一个名字

[00:02:06] In my little red book

[00:02:11] 在我的红宝书里