《Sober》歌词

[00:00:00] Sober - P!NK (红粉佳人)

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyrics by：P!nk/Kara DioGuardi/Nathaniel Hills

[00:00:02] //

[00:00:02] Composed by：P!nk/Kara DioGuardi/Nathaniel Hills/M. Martin/Shellback

[00:00:03] //

[00:00:03] Produced by：Danja/John Hanes/Tony Kanal

[00:00:04] //

[00:00:04] I don't wanna be the girl who laughs the loudest

[00:00:10] 我不想成为笑声爽朗的乐天派女孩

[00:00:10] Or the girl who never wants to be alone

[00:00:15] 或是耐不住寂寞的女孩

[00:00:15] I don't wanna be that call at four o'clock in the morning

[00:00:20] 我不想成为在凌晨四点打电话查岗的那种女孩

[00:00:20] Cause I'm the only one you know in

[00:00:22] 在这世界上 我是你唯一认识的

[00:00:22] The world that won't be home

[00:00:26] 最讨厌待在家里的人

[00:00:26] Ah the sun is blinding

[00:00:32] 阳光刺眼

[00:00:32] I stayed up again

[00:00:37] 我又熬夜了

[00:00:37] Oh I am finding

[00:00:42] 渐渐发现

[00:00:42] That's not the way I want my story to end

[00:00:48] 这不是我想要的故事结局

[00:00:48] I'm safe

[00:00:49] 我安然无恙

[00:00:49] Up high

[00:00:50] 高高在上

[00:00:50] Nothing can touch me

[00:00:52] 我不为所动

[00:00:52] But why do I feel this party's over

[00:00:58] 为何我感觉这场聚会已经结束

[00:00:58] No pain

[00:00:59] 没有痛苦

[00:00:59] Inside

[00:01:01] 在我的内心深处

[00:01:01] You're my protection

[00:01:03] 你保护着我

[00:01:03] But how do I feel this good sober

[00:01:08] 为何我感觉如此清醒

[00:01:08] I don't wanna be the girl that has to fill the silence

[00:01:13] 我不想成为喋喋不休的女孩

[00:01:13] The quiet scares me cause it screams the truth

[00:01:18] 寂静使我恐惧 总是暴露我的真实面目

[00:01:18] Please don't tell me that we had that conversation

[00:01:23] 请别告诉我 我们有过这样的对话

[00:01:23] I won't remember save your breath cause what's the use

[00:01:30] 我忘得一干二净 别白费唇舌 没什么用

[00:01:30] Ah the night is calling

[00:01:35] 夜晚悄然而至

[00:01:35] And it whispers to me softly come and play

[00:01:40] 对着我轻声耳语 来玩吧

[00:01:40] Ah I am falling

[00:01:45] 我在堕落

[00:01:45] And If I let myself go I'm the only one to blame

[00:01:51] 如果我纵容自己的话 我只能怪自己

[00:01:51] I'm safe

[00:01:52] 我安然无恙

[00:01:52] Up high

[00:01:53] 高高在上

[00:01:53] Nothing can touch me

[00:01:56] 我不为所动

[00:01:56] But why do I feel this party's over

[00:02:00] 为何我感觉这场聚会已经结束

[00:02:00] Oh

[00:02:01] //

[00:02:01] No pain

[00:02:03] 没有痛苦

[00:02:03] Inside

[00:02:04] 在我的内心深处

[00:02:04] You're like perfection

[00:02:06] 你保护着我

[00:02:06] But how do I feel this good sober

[00:02:11] 为何我感觉如此清醒

[00:02:11] Coming down coming down coming down

[00:02:14] 跌跌撞撞

[00:02:14] Spinning round spinning round spinning round

[00:02:17] 四处徘徊

[00:02:17] Looking for myself sober

[00:02:22] 寻找属于我的清醒

[00:02:22] Coming down coming down coming down

[00:02:25] 跌跌撞撞

[00:02:25] Spinning round spinning round spinning round

[00:02:28] 四处徘徊

[00:02:28] Looking for myself sober

[00:02:32] 寻找自我

[00:02:32] When it's good then it's good it's so good 'till it goes bad

[00:02:38] 当一切好转 步入正轨的时候 灾祸降临之前一切都是如此完美

[00:02:38] 'Till you're trying to find

[00:02:39] 直到你找回

[00:02:39] The you that you once had

[00:02:43] 曾经你拥有的美好

[00:02:43] I have heard myself cry never again

[00:02:48] 我再也不会哭泣

[00:02:48] Broken down in agony just tryin' to find a friend

[00:02:56] 在痛苦中崩溃 我只想找个知己

[00:02:56] Oh

[00:03:01] //

[00:03:01] Oh

[00:03:05] //

[00:03:05] I'm safe

[00:03:06] 我安然无恙

[00:03:06] Up high

[00:03:07] 高高在上

[00:03:07] Nothing can touch me

[00:03:09] 我不为所动

[00:03:09] Nothing can touch me

[00:03:10] 我不为所动

[00:03:10] But why do I feel this party's over

[00:03:12] 为何我感觉这场聚会已经结束

[00:03:12] Why do I feel this party's over

[00:03:15] 为何我感觉这场聚会已经结束

[00:03:15] No pain

[00:03:16] 没有痛苦

[00:03:16] No

[00:03:17] //

[00:03:17] Inside

[00:03:17] 在我的内心深处

[00:03:17] No

[00:03:18] //

[00:03:18] You're like perfection

[00:03:20] 你保护着我

[00:03:20] But how do I feel this good sober

[00:03:23] 为何我感觉如此清醒

[00:03:23] How do I feel this good sober

[00:03:26] 为何我感觉如此清醒

[00:03:26] I'm safe

[00:03:27] 我安然无恙

[00:03:27] No pain

[00:03:28] 没有痛苦

[00:03:28] Up high

[00:03:29] 高高在上

[00:03:29] Nothing can touch me

[00:03:31] 我不为所动

[00:03:31] But why do I feel this party's over

[00:03:35] 为何我感觉这场聚会已经结束

[00:03:35] Oh

[00:03:36] //

[00:03:36] No pain

[00:03:38] 没有痛苦

[00:03:38] Inside

[00:03:39] 在我内心深处

[00:03:39] You're like perfection

[00:03:41] 你保护着我

[00:03:41] But how do I feel this good sober

[00:03:44] 为何我感觉如此清醒

[00:03:44] How do I feel this good sober

[00:03:49] 为何我感觉如此清醒