《Dogenzaka》歌词

[00:00:00] Dogenzaka - Maximilian Hecker

[00:00:16] //

[00:00:16] Still I haunt the realm of shades in all its shining colours

[00:00:24] 我一直萦绕于一个地方 逐渐变成都在闪耀着缤纷色彩的地方

[00:00:24] While I'm singing and dissolving

[00:00:33] 我一边歌唱 一边慢慢融化

[00:00:33] My obsessions they are symptoms of my being weary

[00:00:40] 我渐渐厌倦了这种痴迷

[00:00:40] Of my dazed life of the silence

[00:00:49] 我迷茫的一生 我安静的一生

[00:00:49] The sun is pouring down on me and if I didn't sing out

[00:00:57] 太阳照在我身上 如果我不为我的

[00:00:57] Oh for my life oh for my death

[00:01:06] 生命 为我的死亡高唱 就仿佛

[00:01:06] It almost seems as if I'd drown in its golden sea of sunbeams

[00:01:14] 我已溺死在太阳光的金色海洋里

[00:01:14] Till it's over till it's over

[00:01:39] 直到它结束

[00:01:39] Trapped in no-man's-land between my old life and the new world

[00:01:47] 陷入过去的生活与新世界之间的

[00:01:47] Can't escape it can't escape it

[00:01:55] 无人岛 无法逃脱

[00:01:55] Giving in to suctions with a fragile fiendish pleasure

[00:02:03] 当我仍在那里的时候

[00:02:03] When I'm on it when I'm on it

[00:02:12] 向脆弱与魔鬼般的快乐低头

[00:02:12] And yet decay is glowing and announcing a new era

[00:02:20] 过去的衰弱宣告着新纪元的到来

[00:02:20] And a new world oh a new world

[00:02:29] 一个新世界

[00:02:29] If I could perceive the new life sense it and outguess it

[00:02:36] 如果我可以意识到新的生活感受它

[00:02:36] As a tender silver lining

[00:03:01] 猜透它 那它将成为一线光明

[00:03:01] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:03:18] 直到拉上我生命的帷幕

[00:03:18] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:03:52] 直到拉上我生命的帷幕

[00:03:52] The sun is pouring it's pouring down on me

[00:04:00] 太阳照在我身上

[00:04:00] And if I did not didn't sing it out

[00:04:08] 如果我不为我的

[00:04:08] Oh for my life oh for my death

[00:04:17] 生命 我的死亡高唱

[00:04:17] Oh for my death

[00:04:24] 为我的死亡

[00:04:24] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:04:40] 直到拉上我生命的帷幕

[00:04:40] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:04:57] 直到拉上我生命的帷幕

[00:04:57] Until the curtain draws

[00:05:14] 直到拉上帷幕

[00:05:14] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:06:36] 直到拉上我生命的帷幕

[00:06:36] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:06:53] 直到拉上我生命的帷幕

[00:06:53] Until the curtain draws

[00:07:09] 直到拉上帷幕

[00:07:09] Until the curtain draws in front of my eyes

[00:07:14] 直到拉上我生命的帷幕