《Thrill》歌词

[00:00:00] Artist：andrew w.k.

[00:00:03] //

[00:00:03] Songs Title：thrill

[00:00:12] //

[00:00:12] Baby-Baby-Baby

[00:00:13] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:00:13] Baby Baby Baby Baby

[00:00:15] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:00:15] Can't You See That I am Yours?

[00:00:18] 难道你不明白，我只属于你吗？

[00:00:18] Can't You See You Have My Heart?

[00:00:23] 难道你不明白，我的心里只有你吗？

[00:00:23] Baby-Baby-Baby

[00:00:23] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:00:23] Baby Baby Baby Baby

[00:00:26] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:00:26] Take Me Far Beyond This World

[00:00:29] 带我逃离这个世界

[00:00:29] Take Me Far Beyond My Dreams

[00:00:45] 带我逃离我的梦想

[00:00:45] Everytime Our Eyes Meet - There Is Pain

[00:00:47] 每当我们眼神相会时，就会有痛苦

[00:00:47] See Right Through My Heart - Like I'm Semi-Nude

[00:00:50] 你看穿了我的内心，好像我是半裸的

[00:00:50] Being Here With You - Just One On One

[00:00:52] 和你待在一起，只有你我

[00:00:52] Gives Me Such A Thrill

[00:00:55] 让我觉得兴奋不已

[00:00:55] Underneath The Table - We Connect

[00:00:58] 我们在背地里保持联系

[00:00:58] A Theater Of Darkness - Where We Can Play

[00:01:01] 我们在漆黑的电影院里一起约会

[00:01:01] Fingers Tangle And Touch

[00:01:03] 手拉着手，轻抚着彼此

[00:01:03] And It Drives Me Crazy

[00:01:06] 这让我快疯了

[00:01:06] So We Count To Three

[00:01:08] 所以，让我们数到三

[00:01:08] After One Long Kiss From Me

[00:01:11] 在长长的深吻之后

[00:01:11] And Like Clockwork It Begins

[00:01:14] 开始倒计时

[00:01:14] And Again The Night Is Ours

[00:01:29] 夜晚就会再次属于你我

[00:01:29] The Passion Lies - Like A Plastic Rose

[00:01:31] 激情都是骗人的，就像一朵塑料玫瑰

[00:01:31] Dangerous - Like Caressing A Gun

[00:01:34] 这样很危险，一不小心就会擦枪走火

[00:01:34] My Life Flies Away On The Blowing Wind

[00:01:36] 我的生命随风而逝了

[00:01:36] But It's Such A Thrill

[00:01:39] 但是，这让我觉得兴奋不已

[00:01:39] Dazzling Love - Like A Million Lights

[00:01:42] 多么耀眼的爱情，就像百万星辰的光芒

[00:01:42] You Burn My Eyes - But I Like The Pain

[00:01:45] 你灼伤了我的双眼，但是，我喜欢享受痛苦

[00:01:45] You're Blinding Me With Your Laser Fire

[00:01:47] 你用激光蒙蔽了我的双眼

[00:01:47] And I Don't Care

[00:01:50] 我不在乎

[00:01:50] With The Stars Above - I Will Give Myself To You

[00:01:55] 我会和天上的星星一起，将自己献给你

[00:01:55] And My Hungry, Hungry Heart

[00:01:58] 我饥渴的，饥渴的心灵

[00:01:58] It Will Never Hesitate

[00:02:00] 毫不犹豫

[00:02:00] It Will Never Wait

[00:02:01] 绝不等待

[00:02:01] It Can't Wait - I'm Crazy For You

[00:02:05] 迫不及待，因为，我为你疯狂

[00:02:05] Baby-Baby-Baby

[00:02:06] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:06] Baby Baby Baby Baby

[00:02:08] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:08] Tonight Is Ours, And Ours Alone

[00:02:11] 今夜属于你我，唯有你我

[00:02:11] And The Moon Belongs To Us

[00:02:15] 月亮属于我们

[00:02:15] Baby-Baby-Baby

[00:02:16] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:16] Baby Baby Baby Baby

[00:02:19] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:02:19] The Only Lovers Left The Earth

[00:02:22] 唯有情人才能离开地球

[00:02:22] So Jump Into The Last Great Love

[00:02:51] 跟着伟大的爱情成为永恒

[00:02:51] Tears Are Falling In The Moonlight

[00:02:54] 在月光下，眼泪落了下来

[00:02:54] Here We Are

[00:02:56] 我们就在

[00:02:56] The Sound Of Sad Song Melodies

[00:02:59] 悲伤的歌声中

[00:02:59] Plays With Our Sighs

[00:03:02] 发出了叹息

[00:03:02] Midnight Is About To Break Our Lonliness

[00:03:08] 午夜就要带走我们的孤独

[00:03:08] Please Embrace My Passion Because

[00:03:10] 请接受我的激情

[00:03:10] When It Begins To Grow

[00:03:12] 因为，当我开始激情澎湃时

[00:03:12] It Begins To Show

[00:03:13] 我就会让你看到

[00:03:13] I Can't Wait - I'm Crazy For You

[00:03:16] 迫不及待，因为，我为你疯狂

[00:03:16] Baby-Baby-Baby

[00:03:17] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:17] Baby Baby Baby Baby

[00:03:20] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:20] Can't You See That I am Yours?

[00:03:22] 难道你不明白，我只属于你吗？

[00:03:22] Can't You See You Have My Heart?

[00:03:27] 难道你不明白，我的心里只有你吗？

[00:03:27] Baby-Baby-Baby

[00:03:28] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:28] Baby Baby Baby Baby

[00:03:31] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:31] Take Me Far Beyond This World

[00:03:33] 带我逃离这个世界

[00:03:33] Take Me Far Beyond My Dreams

[00:03:38] 带我逃离我的梦想

[00:03:38] Baby-Baby-Baby

[00:03:39] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:39] Baby Baby Baby Baby

[00:03:42] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:42] Tonight Is Ours, And Ours Alone

[00:03:44] 今夜属于你我，唯有你我

[00:03:44] And The Moon Belongs To Us

[00:03:49] 月亮属于我们

[00:03:49] Baby-Baby-Baby

[00:03:50] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:50] Baby Baby Baby Baby

[00:03:52] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:03:52] The Only Lovers Left The Earth

[00:03:55] 唯有情人才能离开地球

[00:03:55] So Jump Into The Last Great Love

[00:04:00] 跟着伟大的爱情成为永恒

[00:04:00] Baby-Baby-Baby

[00:04:03] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:04:03] Baby Baby Baby Baby

[00:04:08] 宝贝，宝贝，宝贝，宝贝

[00:04:08] 宝