《I Believe in Love》歌词

[00:00:00] I Believe in Love (我相信爱) - Dixie Chicks (南方小鸡)

[00:00:02] //

[00:00:02] I made a promise to myself

[00:00:04] 我对自己许诺

[00:00:04] Locked it way deep down inside

[00:00:13] 把一切深埋在心底

[00:00:13] Told my heart we'd wait it out

[00:00:20] 我对自己说，我们能等到结果

[00:00:20] Swore we'd never compromise

[00:00:23] 发誓我们绝不妥协

[00:00:23] Oh I'd rather be alone

[00:00:39] 我宁愿孤单

[00:00:39] Like I am tonight

[00:00:43] 如今夜这般

[00:00:43] I'd settle for the kind of love

[00:00:50] 我情愿安于那种感情

[00:00:50] That fades before the morning light

[00:00:57] 那种一夜过后就凋谢的感情

[00:00:57] Silence staring me in the face

[00:01:02] 寂静审视着我

[00:01:02] And I finally heard it's voice

[00:01:03] 我终于听到了它的声音

[00:01:03] Seemed to softly say

[00:01:11] 温柔地说

[00:01:11] That in love you have no choice

[00:01:17] 我爱你，没有选择

[00:01:17] Today I got the answer

[00:01:23] 此刻我有了答案

[00:01:23] And there's a world of truth behind it

[00:01:27] 背后隐藏着一个真实的世界

[00:01:27] Love is out there waiting somewhere

[00:01:32] 爱就在某处等待

[00:01:32] You just have to go and find it

[00:01:41] 我必须出发找到它

[00:01:41] I believe in love I believe in love

[00:02:09] 我相信爱

[00:02:09] Love that's real love that's strong

[00:02:18] 如此真实的爱 如此强烈的爱

[00:02:18] Love that lives on and on

[00:02:29] 永不停息的爱

[00:02:29] Yes I believe in love

[00:02:31] 是的，我相信爱

[00:02:31] I believe in love I believe in love

[00:03:30] 我相信爱

[00:03:30] Love that's real love that's strong

[00:03:32] 如此真实的爱 如此强烈的爱

[00:03:32] Love that lives on and on

[00:03:35] 永不停息的爱

[00:03:35] Yes I believe in love

[00:03:36] 是的，我相信爱

[00:03:36] Yes I believe in love

[00:03:41] 是的，我相信爱