《五線譜を飛行機にして》歌词

[00:00:00] 五線譜を飛行機にして (将五线谱化作飞机) (映画『ゴッドタン キス我慢選手権 THE MOVIE2 サイキック・ラブ』主題歌) - 森山直太朗 (Naotaro Moriyama)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：森山直太朗 / 御徒町凧

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：森山直太朗 / 御徒町凧

[00:00:09] //

[00:00:09] ラララ ラララと 風に歌えば

[00:00:17] 如果迎风歌唱

[00:00:17] 俯き加減の 夢は広がる

[00:00:25] 俯首即是的梦想 也会变得宽广

[00:00:25] あなたと二人 机挟んで

[00:00:33] 和你两个人 相对而坐

[00:00:33] 少し濃いめの 珈琲を飲む

[00:00:42] 喝着 稍浓的咖啡

[00:00:42] 青い空は たまに残酷

[00:00:53] 蓝色的天空 偶尔也会很残酷

[00:00:53] オタマジャクシが 鼻を掻いてる

[00:01:03] 音符 在我的鼻尖上跳动

[00:01:03] さっきあなたと見てた世界は

[00:01:15] 刚刚你看到的世界

[00:01:15] 今はどこにもないけれど

[00:01:25] 现在已经再也找不到了

[00:01:25] けして悲しいことではないと

[00:01:37] 但是我好像隐约感到

[00:01:37] どこかで感じているみたい

[00:01:49] 这决不是一件令人悲伤的事情

[00:01:49] 五線譜を飛行機にして

[00:02:04] 将五线谱当作飞机

[00:02:04] 狭い地球の 広い草原

[00:02:12] 飞向狭小地球上的 广阔草原

[00:02:12] 宇宙の秘密 冗談めいて

[00:02:20] 宇宙的秘密 像玩笑似的

[00:02:20] 暮れる空は なぜに憂鬱

[00:02:31] 渐渐暗下去的天空 不知为何让人感到忧郁

[00:02:31] アルファベットに 腰を下ろして

[00:02:42] 坐下来 弹奏一曲

[00:02:42] きっと未来は一つじゃないと

[00:02:53] 未来的道路一定不止一条

[00:02:53] はにかみながら手を引いて

[00:03:04] 害羞地牵着你的手

[00:03:04] 勝手気侭な波にさらわれ

[00:03:15] 随波逐流

[00:03:15] どこまで流れて行けばいいんだろう

[00:03:47] 该去向哪里呢

[00:03:47] さっきあなたと見てた世界は

[00:03:59] 刚刚你看到的世界

[00:03:59] 今はどこにもないけれど

[00:04:09] 现在已经再也找不到了

[00:04:09] けして悲しいことではないと

[00:04:20] 但是我好像隐约感到

[00:04:20] どこかで感じているみたい

[00:04:32] 这决不是一件令人悲伤的事情

[00:04:32] 五線譜を飛行機にして

[00:04:43] 将五线谱当作飞机

[00:04:43] 五線譜を飛行機にして

[00:04:54] 将五线谱当作飞机

[00:04:54] 五線譜を 五線譜を

[00:05:05] 五线谱 五线谱

[00:05:05] 五線譜を

[00:05:16] 五线谱

[00:05:16] 五線譜を 五線譜を

[00:05:21] 五线谱 五线谱